durchstehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "durchstehen"
"durchstehen" Englisch Übersetzung
We can get through this if we all stick together.
Wir können das durchstehen, wenn wir nur alle zusammenhalten.
Quelle: Tatoeba
We have to be ready to go through dangers there.
Wir müssen bereit sein, dort Gefahren durchzustehen.
Quelle: Tatoeba
It is important to success to be able to finish the race.
Für den Erfolg ist es wichtig, das Rennen bis zum Ende durchzustehen.
Quelle: Europarl
I doubt they could stand the pace.
Da möchte ich einmal sehen, ob sie die Woche überhaupt durchstehen.
Quelle: Europarl
Bob has to get through this ordeal on his own.
Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen.
Quelle: Tatoeba
We could not carry on surviving the hell of Maeklawi.
Wir konnten die Hölle von Maekelawi nicht länger durchstehen.
Quelle: GlobalVoices
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
