BSE-Krise
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "BSE-Krise"
"BSE-Krise" Englisch Übersetzung
Yet these were elementary requirements that would have enabled the BSE crisis to be averted.
Das aber waren elementare Ansprüche, die die BSE-Krise vermeiden geholfen hätten.
Quelle: Europarl
Madam President, the BSE crisis has caused serious distortions in the beef and veal market.
Frau Präsidentin, die BSE-Krise hat zu tiefgreifenden Verwerfungen auf dem Rindfleischmarkt geführt.
Quelle: Europarl
We have not been able to fill our quota this year because of the BSE crisis.
Wegen der BSE-Krise konnten wir unsere Quote dieses Jahr nicht ausschöpfen.
Quelle: Europarl
This is an important challenge for the Union particularly in the context of the BSE crisis.
Dies ist eine wichtige Herausforderung an die Union, im vor allem im Zusammenhang mit der BSE-Krise.
Quelle: Europarl
The Florence summit did not solve the BSE crisis.
Der Florenz-Gipfel hat die BSE-Krise nicht beigelegt.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
