beunruhigt
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Deutsch-Englisch Übersetzung für "beunruhigt"
"beunruhigt" Englisch Übersetzung
It is not just here in Europe that people are concerned, but right across the world.
Nicht nur hier in Europa sind die Menschen beunruhigt, sondern überall in der Welt.
Quelle: Europarl
But it is not just the slowdown that has the skeptics worked up.
Aber es ist nicht nur die Verlangsamung, die die Skeptiker beunruhigt.
Quelle: News-Commentary
A worldwide common concern: the prospect of an Iraq War.
* Eine Sorge, die die Menschen in der ganzen Welt beunruhigt: ein möglicher Irak-Krieg.
Quelle: News-Commentary
Bahrain's Shia Muslims Tense as Politicians and Preachers Pledge Allegiance to ISIS · Global Voices
Bahrain: Schiiten beunruhigt, da Politiker und Prediger mit IS ein Bündnis eingehen wollen
Quelle: GlobalVoices
Yet what worries me most is the content that is to be given to these rights.
Am meisten beunruhigt mich allerdings der Inhalt, den man diesen Rechten geben will.
Quelle: Europarl
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
