aufsteigend

"aufsteigend" Englisch Übersetzung

„aufsteigend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

aufsteigende Infektion Medizin | medicineMED

ascending infection

aufsteigende Infektion Medizin | medicineMED
Verwandte in aufsteigender Linie

ascendants

Verwandte in aufsteigender Linie
sie bemühte sich, die aufsteigenden Tränen zu verbergen

she tried to hide the rising tears

sie bemühte sich, die aufsteigenden Tränen zu verbergen

ascendant
aufsteigend Astronomie | astronomyASTRON

aufsteigend Astronomie | astronomyASTRON

This is rising. Comfort stays whole.

Das ist aufsteigend. Gemütlichkeit bleibt gleich.

Quelle: TED

They both have that kind of up-sweep.

Die beiden haben diesen ähnlichen aufsteigenden Bogen,

Quelle: TED

Security standards must be harmonised in ascending order.

Sicherheitsstandards müssen in aufsteigender Reihenfolge harmonisiert werden.

Quelle: Europarl

All this makes up a constructive and ascending social dynamic.

All dies macht eine konstruktive und aufsteigende soziale Dynamik aus.

Quelle: TED

The US stands to benefit as much as Mexico if conditions south of the border begin breaking good.

Für die USA wäre es auch von Vorteil, wenn Mexiko auf einen aufsteigenden Ast kommen würde.

Amendment No 5 deals with relatives from the ascending line.

In Änderungsantrag 5 geht es um Verwandte in aufsteigender Linie.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary