Deutsch-Englisch Übersetzung für "abschleifen"

"abschleifen" Englisch Übersetzung

abschleifen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rub off polish grind off, smooth off, rub down sandpaper, sand down cut, rough-polish, skive erode, abrade, corrade, scour polish, refine
  • rub off
    abschleifen Rost, Farbe etc
    abschleifen Rost, Farbe etc
Beispiele
  • polish
    abschleifen Lack, Boden etc
    abschleifen Lack, Boden etc
  • grind off
    abschleifen Technik | engineeringTECH mit Schleifmaschine
    abschleifen Technik | engineeringTECH mit Schleifmaschine
  • smooth (off), rub down
    abschleifen Technik | engineeringTECH raue Oberfläche
    abschleifen Technik | engineeringTECH raue Oberfläche
Beispiele
  • sand(paper), sand down
    abschleifen Technik | engineeringTECH Holz
    abschleifen Technik | engineeringTECH Holz
  • cut
    abschleifen SCHMUCK Diamanten etc
    rough-polish
    abschleifen SCHMUCK Diamanten etc
    skive
    abschleifen SCHMUCK Diamanten etc
    abschleifen SCHMUCK Diamanten etc
  • erode
    abschleifen Geologie | geologyGEOL
    abrade
    abschleifen Geologie | geologyGEOL
    corrade
    abschleifen Geologie | geologyGEOL
    scour
    abschleifen Geologie | geologyGEOL
    abschleifen Geologie | geologyGEOL
  • polish
    abschleifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    refine
    abschleifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abschleifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • jemandes Fehler abschleifen
    to refine sb’s manners
    jemandes Fehler abschleifen
abschleifen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wear off have one’s rough edges taken off
Beispiele
  • sich abschleifen besonders Technik | engineeringTECH
    wear away (oder | orod down)
    sich abschleifen besonders Technik | engineeringTECH
  • wear off
    abschleifen von Eigenarten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abschleifen von Eigenarten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • have one’s rough edges taken off
    abschleifen von Personen hinsichtlich der Umgangsformen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abschleifen von Personen hinsichtlich der Umgangsformen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
abschleifen
Neutrum | neuter n <Abschleifens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: