Deutsch-Englisch Übersetzung für "General"

"General" Englisch Übersetzung

General
[geneˈraːl]Maskulinum | masculine m <Generals; Generaleund | and u. Generäle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
general officer superior general, superior general
  • general (officer)
    General Militär, militärisch | military termMIL
    General Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • kommandierender General
    commanding general
    kommandierender General
  • (superior) general
    General katholisch | CatholicKATH des Jesuitenordens
    General katholisch | CatholicKATH des Jesuitenordens
  • (superior) general
    General katholisch | CatholicKATH Generalobere
    General katholisch | CatholicKATH Generalobere
er rückte zum General auf
he was promoted to general
er rückte zum General auf
ein mit Ordenssternen geschmückter General
a star-bemedal(l)ed general
ein mit Ordenssternen geschmückter General
der General ließ die Rebellen erschießen
the general ordered the rebels to be shot
der General ließ die Rebellen erschießen
er machte ihn zum General
he made (oder | orod appointed) him general
er machte ihn zum General
es bis zum General bringen
to rise to (oder | orod to attain) the rank of general
es bis zum General bringen
The general took over in a coup.
General Musharraf ist durch einen Staatsstreich an die Macht gelangt.
Quelle: Europarl
Mr President, it used to be said that war is too serious a business to be left to generals.
Herr Präsident, es hieß, ein Krieg sei zu ernst, als dass man ihn den Generälen überlassen könne.
Quelle: Europarl
An opinion poll gave the General 75% backing.
Eine Meinungsumfrage gab dem General eine Unterstützung im Volk-von 75 Prozent.
Quelle: News-Commentary
At long last, the age of General Augusto Pinochet in Chile is over.
Endlich ist in Chile die Ära von General Augusto Pinochet vorüber.
Quelle: News-Commentary
I also met with General Zinni, the representative of the United States there.
Ich traf mich auch mit General Zinni, dem Vertreter der USA in der Region.
Quelle: Europarl
One of them is General Eyadema from Togo.
Eine dieser Personen ist General Eyadéma aus Togo.
Quelle: Europarl
May General (r) Juan Manuel MAMO Contreras rest in peace.
Möge General Juan Manuel MAMO Contreras in Frieden ruhen.
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: