slag

"slag" Deutsch Übersetzung

„slag“: substantiv, navneord

[slaːʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; slag>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schlaghankøn | maskulin mogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
slag

slag
Streichhankøn | maskulin m
slag

Hiebhankøn | maskulin m
slag

slag
Schlachthunkøn | feminin f
slag militær | militärischMIL

slag militær | militärischMIL
Umhanghankøn | maskulin m
slag

slag

Beispiele

et slag kort

eine Partie Karten

et slag kort
have frit slag i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

freie Hand/freie Auswahl haben

have frit slag i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
slå et slag for noget

sich fürnoget | etwas etwas einsetzen

slå et slag for noget
slå et slag ind mod byen

einen (kleinen) Stadtbummel machen

slå et slag ind mod byen
slag i slag

Schlag auf Schlag

slag i slag
på slaget tolv

Schlag/Punkt zwölf

på slaget tolv
små slag! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

langsam!, immer mit der Ruhe!

små slag! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
være stor i slaget [ˈslɑŭʔəð] dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

eine große Klappe haben, angeben dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

være stor i slaget [ˈslɑŭʔəð] dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
være stor i slaget [ˈslɑŭʔəð]

großtun

være stor i slaget [ˈslɑŭʔəð]
et slag i luften i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

ein Schlaghankøn | maskulin m

ins Wasser

et slag i luften i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

få et slag oveni

eins draufbekommen

få et slag oveni

slag under bæltestedet

Schlaghankøn | maskulin m

unter die Gürtellinieogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

slag under bæltestedet

et slag i luften i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

et slag i luften i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig