Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "to bind off [stitches]"

"to bind off [stitches]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie ta, ti, té oder tok?
binden
<bindet, band, gebunden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vázat, vázat, vázat, vázat, zahušťovat, vázat
  • <o(b)>vázat
    binden umbinden
    binden umbinden
  • <při>vázat (anAkkusativ akk kDativ dat)
    binden festbinden
    binden festbinden
  • <s>vázat
    binden zusammenbinden
    binden zusammenbinden
  • <u>vázat
    binden aucha. Bücher, Krawatte, Strauß
    binden aucha. Bücher, Krawatte, Strauß
  • zahušťovat <-hustit>
    binden Gastronomie, KochkunstGASTR
    binden Gastronomie, KochkunstGASTR
  • vázat
    binden ChemieCHEM Zement
    binden ChemieCHEM Zement
Beispiele
  • sich binden anAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig
    vázat se naAkkusativ akk
    sich binden anAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig
offen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
otevřený, upřímný, nezaplacený, otevřený, volný
  • otevřený
    offen
    offen
  • upřímný
    offen aucha. Frage, Wesen
    offen aucha. Frage, Wesen
  • nezaplacený
    offen Rechnung
    offen Rechnung
  • otevřený
    offen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    offen figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • volný
    offen Arbeitsstelle
    offen Arbeitsstelle
Beispiele
  • offener Briefmaskulin m
    otevřený dopismaskulin m
    offener Briefmaskulin m
  • offene Seefeminin f
    širé mořeNeutrum n
    otevřené mořeNeutrum n
    offene Seefeminin f
  • offener Weinmaskulin m
    rozlévané vínoNeutrum n
    offener Weinmaskulin m
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Binde
feminin f <Binde; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
páska, obvaz, vložka, obinadlo
  • páskafeminin f
    Binde Armbinde, Augenbinde
    Binde Armbinde, Augenbinde
  • obvazmaskulin m
    Binde MedizinMED
    obinadloNeutrum n
    Binde MedizinMED
    Binde MedizinMED
  • vložkafeminin f (sichDativ dat)
    Binde Damenbinde
    Binde Damenbinde
Beispiele
  • einen hinter die Binde gießen familiär, umgangssprachlichumg
    dát siperfektiv pf panáka
    einen hinter die Binde gießen familiär, umgangssprachlichumg
to

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • to → siehe „ten“
    to → siehe „ten“
Binder
maskulin m <-s; Binder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kravata, vázanka
gestehen
<irregulär, unregelmäßigirrPartizip Perfekt p/perf gestanden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
přiznávat
  • přiznávat <-znat>
    gestehen
    gestehen
Beispiele
sperrangelweit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
otevřený dokořán
Beispiele
Hintertürchen
Neutrum n <-s; Hintertürchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nechávat si zadní dvířka
Beispiele
  • sichDativ dat ein Hintertürchen offen halten figürlich, im übertragenen Sinnfig
    (po)nechávat <-chat>si (otevřená) zadní dvířka
    sichDativ dat ein Hintertürchen offen halten figürlich, im übertragenen Sinnfig
Geheimnis
Neutrum n <-ses; -se>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tajemství
Beispiele
  • ein offenes Geheimnis
    veřejné tajemství
    ein offenes Geheimnis
  • keine Geheimnisse haben vorDativ dat
    nemít tajemství předInstrumental I
    keine Geheimnisse haben vorDativ dat
  • ein Geheimnis machen ausDativ dat
    <u>tajit co
    ein Geheimnis machen ausDativ dat