„lidičky“: Maskulinum Plural lidičkyMaskulinum Plural m/pl <wie f 1; -ček; Diminutiv, Verkleinerungsformdim> familiär, umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) liebe Leute liebe LeutePlural pl lidičky lidičky
„dlouhý“ dlouhý <Komparativkomp delší; Adverbadv -ze> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lang lang dlouhý dlouhý Beispiele dlouhé dříví LangholzNeutrum n dlouhé dříví dlouhé vlny RundfunkRADIO FernsehenTV Langwellefeminin f dlouhé vlny RundfunkRADIO FernsehenTV na dlouhé lokte langwierig na dlouhé lokte mít dlouhou chvíli Langeweile haben mít dlouhou chvíli mít dlouhé vedení figürlich, im übertragenen Sinnfig eine lange Leitung haben mít dlouhé vedení figürlich, im übertragenen Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„dlouho“ dlouho <Adverbadv> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lange lange dlouho dlouho
„dlouho-“ dlouho- Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lang-, lang- Lang-, lang- in Zssgn dlouho- dlouho-
„nadčlovĕk“: maskulin nadčlovĕkmaskulin m <Pl. -lidé f 4> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Übermensch Übermenschmaskulin m nadčlovĕk nadčlovĕk
„dítĕ“: Neutrum dítĕNeutrum n <Pl. dĕti f 4> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kind KindNeutrum n dítĕ dítĕ Beispiele nevlastní dítĕ Stiefkind nevlastní dítĕ dítĕ štĕstĕny Glückskind dítĕ štĕstĕny vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig das Kind mit dem Bade ausschütten vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig
„marod“ marod Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) krank, marode krank marod marod marode marod populärpop marod populärpop Beispiele byl dlouho marod familiär, umgangssprachlichumg er war lange krank byl dlouho marod familiär, umgangssprachlichumg
„rozmyšlení“: Neutrum rozmyšleníNeutrum n <aucha. -mýš-> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Überlegung, Bedenken Überlegungfeminin f rozmyšlení BedenkenNeutrum n rozmyšlení rozmyšlení Beispiele bez dlouhého rozmyšlení ohne lange zu überlegen bez dlouhého rozmyšlení
„kolona“: feminin kolonafeminin f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kolonne, Spalte, Zahlenreihe, Kolumne Kolonnefeminin f kolona kolona Spaltefeminin f kolona TypographieTYPO Kolumnefeminin f kolona TypographieTYPO kolona TypographieTYPO Zahlenreihefeminin f kolona MathematikMATH kolona MathematikMATH Beispiele dlouhá kolona aut lange Autokolonne dlouhá kolona aut
„bĕžec“: maskulin bĕžecmaskulin m <-žc-> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Läufer Läufermaskulin m bĕžec bĕžec Beispiele bĕžec na dlouhé trati SportSPORT Langstreckenläufer bĕžec na dlouhé trati SportSPORT