Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "nachten"

"nachten" Deutsch Übersetzung

Nacht
feminin f <Nacht; Nächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
noc
  • nocfeminin f
    Nacht
    Nacht
Beispiele
  • bei Nacht, in der Nacht
    v noci
    bei Nacht, in der Nacht
  • über Nacht
    přes nocauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    über Nacht
  • gute Nacht!
    dobrou noc!
    gute Nacht!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
nachts

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
v noci
  • v noci
    nachts
    nachts
durchmachen
familiär, umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
procházet, prodĕlávat, přestát, prožívat, absolvovat
  • procházet <-jít>AkkusativakkInstrumental I
    durchmachen Ausbildung
    absolvovatimperfektiv und perfektiv (im)pf
    durchmachen Ausbildung
    durchmachen Ausbildung
  • prodĕlávat <-lat>, přestátperfektiv pf
    durchmachen erleiden
    durchmachen erleiden
  • prožívat <-žít>
    durchmachen (erleben) a
    durchmachen (erleben) a
Beispiele
schlaflos

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bezesný
Beispiele
  • schlaflose Nachtfeminin f
    probdĕlá nocfeminin f
    schlaflose Nachtfeminin f
durchfahren
<irregulär, unregelmäßigirr; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
projíždĕt
  • projíždĕt <-jet>AkkusativakkInstrumental I
    durchfahren
    durchfahren
Beispiele
  • die Nacht durchfahren
    projíždĕt <-jet>celou noc
    die Nacht durchfahren
  • durch eine Stadt durchfahren
    projíždĕt <-jet>mĕstem
    durch eine Stadt durchfahren
mitten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uprostřed středem mezi nimi v noci
Beispiele
  • mitten in, mitten auf, mitten unter
    uprostředGenitiv gen
    mitten in, mitten auf, mitten unter
  • mitten durchAkkusativ akk
    středemGenitiv gen
    mitten durchAkkusativ akk
  • mitten unter ihnen
    mezi nimi
    mitten unter ihnen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Schutz
maskulin m <-es>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ochrana, izolace
  • ochranafeminin f
    Schutz
    Schutz
  • aucha. izolacefeminin f
    Schutz TechnikTECH
    Schutz TechnikTECH
Beispiele
  • zum SchutzeGenitiv gen
    na ochranuGenitiv gen
    zum SchutzeGenitiv gen
  • Schutz vor Ansteckung
    ochranafeminin f před nákazou
    Schutz vor Ansteckung
  • im Schutz(e) der Nacht
    pod ochranou noci
    im Schutz(e) der Nacht
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
bei
Präposition prp <Dativdat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
u, při
  • uGenitiv gen
    bei
    přiLokativ L
    bei
    bei
Beispiele
Tag
maskulin m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den
  • denmaskulin m
    Tag
    Tag
Beispiele
  • am Tag, bei Tag(e)
    ve dne, za dne
    am Tag, bei Tag(e)
  • unter Tage BergbauBERGB
    pod zemí, v dole
    unter Tage BergbauBERGB
  • über Tage
    na povrchu
    über Tage
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
gut
<besser, beste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dobrý, dobře, dobrá, hezký
Beispiele