Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "dorsa of the hands [dorsa manus]"

"dorsa of the hands [dorsa manus]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie handl, minus, minus, tse-tse oder thé?
Hand
feminin f <Hand; Hände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • rukafeminin f
    Hand aucha. Fußball
    Hand aucha. Fußball
Beispiele
man
maskulin m <-ové> historischhist

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Vasallmaskulin m
    man
    Lehensmannmaskulin m
    man
    man
z. H.
Abkürzung abk, z. Hd. (= zu Händen)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • k rukám, do rukou
    z. H.
    z. H.
Heft
Neutrum n <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • das Heft in der Hand haben figürlich, im übertragenen Sinnfig
    mít otĕže v rukou
    das Heft in der Hand haben figürlich, im übertragenen Sinnfig
gleiten
<gleitet, glitt, geglitten sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • klouzat <-znout>(überAkkusativ akk poLokativ L)
    gleiten
    gleiten
Beispiele
  • aus den Händen gleiten figürlich, im übertragenen Sinnfig
    vypadávat <-dnout>z rukou
    aus den Händen gleiten figürlich, im übertragenen Sinnfig
klatschen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • <za>tleskat, plácat <-cnout>
    klatschen applaudieren
    klatschen applaudieren
  • pleskat <-knout>
    klatschen Regen
    klatschen Regen
Beispiele
  • klatschen überAkkusativ akk reden familiär, umgangssprachlichumg
    drbat oLokativ L
    klatschen überAkkusativ akk reden familiär, umgangssprachlichumg
  • in die Hände klatschen
    <za>tleskat rukama
    in die Hände klatschen
verbrennen
transitives Verb v/t <irregulär, unregelmäßigirr ohne ge; haben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • <s>pálit
    verbrennen
    verbrennen
verbrennen
intransitives Verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • <s>hořet
    verbrennen
    verbrennen
Beispiele
  • sich verbrennen
    popálit seperfektiv pf (anDativ dat oAkkusativ akk mitDativ dat odGenitiv genoder odInstrumental I)
    sich verbrennen
  • sichDativ dat die Hand verbrennen
    popálit siperfektiv pf ruku, popálit seperfektiv pf na ruce
    sichDativ dat die Hand verbrennen
falten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • die Hände falten
    spínat <sepnout>ruce
    die Hände falten
reiben
<rieb, gerieben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • <o>třít
    reiben
    reiben
  • <na>strouhat
    reiben Gastronomie, KochkunstGASTR
    reiben Gastronomie, KochkunstGASTR
Beispiele
  • sichDativ dat die Hände reiben
    mnout si ruce
    sichDativ dat die Hände reiben
aufhalten
<irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • zadržovat <-žet>
    aufhalten zurückhalten
    aufhalten zurückhalten
  • podržetperfektiv pf otevřený
    aufhalten geöffnet halten
    aufhalten geöffnet halten
Beispiele
  • sich aufhalten
    zdržovat <-žet>se, pobývat <-být>
    sich aufhalten
  • die Hand aufhalten figürlich, im übertragenen Sinnfig
    nastavovat <-avit>ruku
    die Hand aufhalten figürlich, im übertragenen Sinnfig