Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "schneide"

"schneide" Deutsch Übersetzung

Schneider
maskulin m <-s; Schneider>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
krejčí
  • krejčímaskulin m
    Schneider
    Schneider
Beispiele
  • aus dem Schneider sein figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    aus dem Schneider sein figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
Schneid
maskulin m <-(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kuráž
Schneide
feminin f <Schneide; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ostří, břit
  • ostříNeutrum n
    Schneide
    břitmaskulin m
    Schneide
    Schneide
schneiden
<schneidet, schnitt, geschnitten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
řezat, stříhat, krájet
  • řezat <říznout>
    schneiden mit dem Messer
    schneiden mit dem Messer
  • <o>stříhat
    schneiden aucha. Bäume, Kurve, mit der Schere
    schneiden aucha. Bäume, Kurve, mit der Schere
  • <na>krájet
    schneiden Brot, Käse
    schneiden Brot, Käse
Beispiele
  • in Scheiben schneiden
    <na>krájet na plátky
    in Scheiben schneiden
  • jemanden schneiden familiär, umgangssprachlichumg meiden
    úmyslnĕ přehlížet <-hlédnout>kohu
    jemanden schneiden familiär, umgangssprachlichumg meiden
  • sich schneiden sich verletzen
    říznout seperfektiv pf
    sich schneiden sich verletzen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schneidern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
šít, krejčovat
  • <u>šít
    schneidern
    schneidern
  • krejčovat
    schneidern familiär, umgangssprachlichumg
    schneidern familiär, umgangssprachlichumg
Grimasse
feminin f <Grimasse; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
úšklebek, pošklebek
Beispiele
  • Grimassen schneiden
    ušklebovatoder od ušklíbat <-klíbnout>se, pošklebovat se
    Grimassen schneiden
Scheibe
feminin f <Scheibe; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kotouč, terč, tabule, krajíc, kolečko, disk, skýva, plátek
  • kotoučmaskulin m
    Scheibe
    diskmaskulin m
    Scheibe
    Scheibe
  • terčmaskulin m
    Scheibe Schießscheibe
    Scheibe Schießscheibe
  • tabulefeminin f
    Scheibe Glas
    Scheibe Glas
  • krajícmaskulin m
    Scheibe Brot
    skývafeminin f
    Scheibe Brot
    Scheibe Brot
  • kolečkoNeutrum n
    Scheibe Wurst
    plátekmaskulin m
    Scheibe Wurst
    Scheibe Wurst
Beispiele
Fratze
feminin f <Fratze; -n> familiär, umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
úšklebek, ksicht
  • úšklebekmaskulin m
    Fratze
    ksichtmaskulin m
    Fratze
    Fratze
Beispiele
Messer
Neutrum n <-s; Messer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nůž
  • nůžmaskulin m
    Messer
    Messer
Beispiele
Fleisch
Neutrum n <-(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
maso, dužina
  • masoNeutrum n
    Fleisch
    Fleisch
  • dužinafeminin f
    Fleisch Fruchtfleisch
    Fleisch Fruchtfleisch
Beispiele