Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "nässe"

"nässe" Deutsch Übersetzung

Nässe
feminin f <Nässe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mokro
  • mokroNeutrum n
    Nässe
    Nässe
Beispiele
  • bei Nässe
    za mokra
    bei Nässe
nass
<nässeroder od nässesteoder od -este>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mokrý, promočený
  • mokrý
    nass
    nass
  • promočený
    nass durchnässt
    nass durchnässt
Beispiele
nässen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mokvat
  • mokvat
    nässen Wunde
    nässen Wunde
überfrieren
<irregulär, unregelmäßigirr ohne ge; haben sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
namrzat
  • namrzat <-znout>
    überfrieren
    überfrieren
Beispiele
schützen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chránit
  • <o>chránit (vorDativ dat předInstrumental I gegenAkkusativ akk protiDativ dat)
    schützen
    schützen
Beispiele
  • sich schützen vorDativ dat
    <o>chránit se předInstrumental I
    sich schützen vorDativ dat
  • vor Nässe schützen!
    chránit před vlhkem!
    vor Nässe schützen!
triefen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kapat, řinout se
  • <na>kapat, <vy>řinout se (vonDativ dat zGenitiv gen)
    triefen
    triefen
Beispiele
  • triefen vorDativ dat figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    rozplývat <-plynout>seInstrumental I
    triefen vorDativ dat figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • triefend nass
    triefend nass
spritzen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kropit, stříkat, stříkat, vstřikovat, píchat
  • <po>kropit, stříkat <-knout>
    spritzen mit Wasser
    spritzen mit Wasser
  • <po>stříkat
    spritzen aucha. lackieren, Obst
    spritzen aucha. lackieren, Obst
  • vstřikovat <vstříknout>
    spritzen MedizinMED
    spritzen MedizinMED
  • píchat <-chnout>
    spritzen Rauschgift familiär, umgangssprachlichumg
    spritzen Rauschgift familiär, umgangssprachlichumg
Beispiele
  • jemanden nass spritzen
    stříkat <-knout>na kohu vodu
    jemanden nass spritzen
patschnass

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mokrý na kůži
  • mokrý (až) na kůži
    patsch(e)nass
    patsch(e)nass
Haut
feminin f <Haut; Häute>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kůže, pleť, škraloup
  • kůžefeminin f
    Haut
    Haut
  • pleťfeminin f
    Haut Teint
    Haut Teint
  • škraloupmaskulin m
    Haut auf der Milch
    Haut auf der Milch
Beispiele
  • mit Haut und Haar figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    se vším všudy
    mit Haut und Haar figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • nass bis auf die Haut familiär, umgangssprachlichumg
    promoklý na kůži
    nass bis auf die Haut familiär, umgangssprachlichumg
  • nur Haut und Knochen sein familiär, umgangssprachlichumg
    být jen kost a kůže
    nur Haut und Knochen sein familiär, umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen