„rodný“ rodný Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Geburts-, leiblich Geburts- rodný rodný leiblich rodný rodný Beispiele rodné číslo GeburtsdatumNeutrum n rodné číslo rodné jméno Vornamemaskulin m rodné jméno rodný list Geburtsscheinmaskulin m rodný list rodný jazyk Muttersprachefeminin f rodný jazyk Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„hrouda“: feminin hroudafeminin f <2. Pl. hrud> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Erd-Scholle, Klumpen (Erd-)Schollefeminin f hrouda hrouda Klumpenmaskulin m hrouda hrouda Beispiele rodná hrouda literarischlit heimatliche Scholle rodná hrouda literarischlit hrouda snĕhu Schneeballmaskulin m hrouda snĕhu hrouda zlata Klumpen Gold hrouda zlata
„mĕsto“: Neutrum mĕstoNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stadt Stadtfeminin f mĕsto mĕsto Beispiele hlavní mĕsto Hauptstadt hlavní mĕsto malé mĕsto Kleinstadt malé mĕsto rodné mĕsto Heimatstadt rodné mĕsto družební mĕsto Partnerstadt družební mĕsto Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„dům“: maskulin důmmaskulin m <dom-> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Haus, Haushalt, Familie HausNeutrum n dům dům Haushaltmaskulin m dům figürlich, im übertragenen Sinnfig Familiefeminin f dům figürlich, im übertragenen Sinnfig dům figürlich, im übertragenen Sinnfig Beispiele obchodní dům KaufhausNeutrum n obchodní dům rodný dům Vaterhaus, Elternhaus rodný dům vykřičený dům öffentliches Haus vykřičený dům mimo dům außer Haus mimo dům Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„list“: maskulin listmaskulin m <6. -u/-ĕ> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Blatt, Brief, Schein, Schreiben, Urkunde BlattNeutrum n list list Briefmaskulin m list SchreibenNeutrum n Pflanze, Papier list list Scheinmaskulin m list Urkundefeminin f list list Beispiele listyPlural pl aucha. Zeitungfeminin f listyPlural pl nákladní list Frachtbrief nákladní list rodný list Geburtsschein rodný list úvĕrový list Kreditbrief úvĕrový list záruční list Garantieschein záruční list hrát z listu MusikMUS vom Blatt spielen hrát z listu MusikMUS Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„jméno“: Neutrum jménoNeutrum n <6. -u/-ĕ; jmen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Name, Nomen Namemaskulin m jméno jméno NomenNeutrum n jméno GrammatikGR jméno GrammatikGR Beispiele jménem čeho im NamenGenitiv gen namensGenitiv gen jménem čeho jménem zákona im Namen des Gesetzes jménem zákona znát kohu jen podle jména jemanden nur dem Namen nach kennen znát kohu jen podle jména hlasování podle jmen namentliche Abstimmung hlasování podle jmen pro jméno zum Schein, pro forma pro jméno osobní jméno Personenname osobní jméno křestní jméno Vorname křestní jméno rodné jméno Familienname rodné jméno vlastní jméno Eigenname vlastní jméno krycí jméno Deckname krycí jméno podstatné jméno GrammatikGR HauptwortNeutrum n SubstantivNeutrum n podstatné jméno GrammatikGR přídavné jméno GrammatikGR EigenschaftswortNeutrum n AdjektivNeutrum n přídavné jméno GrammatikGR mít dobré jméno einen guten Ruf haben mít dobré jméno mít špatné jméno einen schlechten Ruf haben mít špatné jméno svĕtového jména von Weltruf svĕtového jména Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen