Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "[schmecken]"

"[schmecken]" Deutsch Übersetzung

schmecken
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ochutnávat, okoušet
  • ochutnávat <-nat>, okoušet <okusit>
    schmecken kosten
    schmecken kosten
schmecken
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chutnat
  • chutnat
    schmecken gut schmecken
    schmecken gut schmecken
Beispiele
  • süß schmecken
    chutnat sladce
    süß schmecken
  • schmecken nachDativ dat
    chutnat poLokativ L
    schmecken nachDativ dat
  • mir schmeckt es
    chutná mi
    mir schmeckt es
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
süß

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sladký, líbezný
  • sladký
    süß
    süß
  • aucha. líbezný
    süß figürlich, im übertragenen Sinnfig
    süß figürlich, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • süß schmecken
    süß schmecken
  • das ist süß! figürlich, im übertragenen Sinnfig
    to je milé!, hezoučké!
    das ist süß! figürlich, im übertragenen Sinnfig
bitter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hořký, trpký, hořce, trpce, tuhý
Beispiele
  • bitter schmecken
    chutnat hořce
    bitter schmecken
  • bitter enttäuscht figürlich, im übertragenen Sinnfig
    trpce zklamán
    bitter enttäuscht figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • das ist bitter nötig
    to je nezbytnĕ nutné
    das ist bitter nötig