„par“: adjetivo par [par]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gerade, gleich, paarig gerade par número par número gleich par (≈ igual) par (≈ igual) paarig par órgano par órgano Beispiele a la par gleichzeitig a la par a la par comercio | HandelCOM al pari a la par comercio | HandelCOM a la par que zugleich a la par que de par en par sperrangelweit (offen) de par en par joven a la par que muy sensato sehr jung und zugleich sehr vernünftig joven a la par que muy sensato sin par unvergleichlich sin par Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „par“: masculino par [par]masculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Paar Paarneutro | Neutrum n par par Beispiele a pares paarweise a pares un par de zwei ein paar un par de un par de huevos zwei Eier un par de huevos un par de pantalones eine Hose un par de pantalones par de ruedas tecnología | TechnikTEC Rad-, Räderpaarneutro | Neutrum n, -satzmasculino | Maskulinum m par de ruedas tecnología | TechnikTEC un par de tijeras eine Schere un par de tijeras un par de zapatos ein Paar Schuhe un par de zapatos par (de fuerzas) Kräftepaarneutro | Neutrum n par (de fuerzas) par (de giro) Drehmomentneutro | Neutrum n par (de giro) Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„hosan(n)a“: masculino hosanamasculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hosianna Hosiannaneutro | Neutrum n hosan(n)a religión | ReligionREL hosan(n)a religión | ReligionREL Beispiele cantar el hosan(n)a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Hosianna singen frohlocken cantar el hosan(n)a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig „hosan(n)a“: interjección hosanainterjección | Interjektion, Ausruf int Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hosianna! Beispiele ¡hosan(n)a! religión | ReligionREL hosianna! ¡hosan(n)a! religión | ReligionREL
„cuartilla“: femenino cuartilla [kŭarˈtiʎa]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Quartblatt, Zettel Fessel Quartblattneutro | Neutrum n cuartilla tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO cuartilla tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO Zettelmasculino | Maskulinum m cuartilla (≈ pedazo de papel) cuartilla (≈ pedazo de papel) Beispiele escribir un par de cuartillas ein paar Seiten schreiben escribir un par de cuartillas Fesselfemenino | Femininum f cuartilla caballo cuartilla caballo
„N. N.“: Abkürzung N. N.Abkürzung | abreviatura abk (= nomen nescio) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pendiente pendiente N. N. N. N.
„cardume(n)“: masculino cardumemasculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fischschwarm Unmenge, Fülle hässliche Frau, Besen Fischschwarmmasculino | Maskulinum m, -bankfemenino | Femininum f cardume(n) peces cardume(n) peces Unmengefemenino | Femininum f cardume(n) abundancia Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Füllefemenino | Femininum f cardume(n) abundancia Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig cardume(n) abundancia Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig hässliche Fraufemenino | Femininum f cardume(n) leng. juv (mujer fea) Venezuela | VenezuelaVen Besenmasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam cardume(n) leng. juv (mujer fea) Venezuela | VenezuelaVen cardume(n) leng. juv (mujer fea) Venezuela | VenezuelaVen
„vellorí(n)“: masculino vellorímasculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mittelfeines Tuch mittelfeines Tuchneutro | Neutrum n vellorí(n) vellorí(n)
„N“ N, n [ɛn]Neutrum | neutro n <n; n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) N, n N, nFemininum | femenino f N N
„dóberman(n)“: masculino dóberman [ˈdoβɛrman]masculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Dobermann Dobermannmasculino | Maskulinum m dóberman(n) perro dóberman(n) perro
„sentarse“: verbo reflexivo sentarse [senˈtarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich hinsetzen sich (hin)setzen sentarse sentarse Beispiele ¡siénte(n)se! setzen Sie sich! ¡siénte(n)se!
„capulí(n)“: masculino capulímasculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ananaskirsche Ananaskirschefemenino | Femininum f capulí(n) botánica | BotanikBOT capulí(n) botánica | BotanikBOT