Spanisch-Deutsch Übersetzung für "cuent%EF%BF%BD%EF%BF%BDn"

"cuent%EF%BF%BD%EF%BF%BDn" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie BN, bu, be, BM oder BB?
Bf.
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= Bahnhof)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cuento
[ˈkŭento]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • cuento → siehe „contar
    cuento → siehe „contar
cuento
[ˈkŭento]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Erzählungfemenino | Femininum f
    cuento (≈ narración)
    cuento (≈ narración)
  • Geschichtefemenino | Femininum f
    cuento (≈ historia)
    cuento (≈ historia)
Beispiele
  • cuento (de hadas)
    Märchenneutro | Neutrum n
    cuento (de hadas)
  • cuento (chino) (≈ mentira) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Märchenneutro | Neutrum n
    Lügefemenino | Femininum f
    cuento (chino) (≈ mentira) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • cuentosplural | Plural pl
    también | auchtb Geredeneutro | Neutrum n
    cuentosplural | Plural pl
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Bd.
Abkürzung | abreviatura abk (= Band)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • vol. (volumen)
    Bd.
    Bd.
cuenta
[ˈkŭenta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Zählenneutro | Neutrum n
    cuenta (≈ enumeración)
    cuenta (≈ enumeración)
  • Rechnen
    cuenta (≈ cálculo)
    cuenta (≈ cálculo)
Beispiele
  • cuenta atrás
    Countdownmasculino | Maskulinum m
    cuenta atrás
  • cuenta de la vieja en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Abzählenneutro | Neutrum n an den Fingern
    cuenta de la vieja en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • echar cuentas
    echar cuentas
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Rechnungfemenino | Femininum f
    cuenta (≈ factura)
    cuenta (≈ factura)
Beispiele
  • cuenta de gastos
    Spesenrechnungfemenino | Femininum f
    cuenta de gastos
  • cuenta de pérdidas y ganancias
    Gewinn- und Verlustrechnungfemenino | Femininum f
    cuenta de pérdidas y ganancias
  • cuentasplural | Plural pl pendientes
    unbezahlte Rechnungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    cuentasplural | Plural pl pendientes
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Kontoneutro | Neutrum n
    cuenta banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    cuenta banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Beispiele
  • cuenta de ahorro(s)
    Sparkontoneutro | Neutrum n
    cuenta de ahorro(s)
  • cuenta bancaria
    Bankkontoneutro | Neutrum n
    cuenta bancaria
  • cuenta bloqueada
    Sperrkontoneutro | Neutrum n
    cuenta bloqueada
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • cuenta (de usuario) informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Accountmasculino | Maskulinum m
    cuenta (de usuario) informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • cuenta de correo (electrónico)
    E-Mail-Accountmasculino | Maskulinum m
    cuenta de correo (electrónico)
Beispiele
  • a cuenta <con prp>
    als Anzahlung
    a cuenta <con prp>
  • pagar a cuenta <con prp>
    pagar a cuenta <con prp>
  • salir a cuenta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <con prp>
    sich bezahlt machen, sich lohnen
    salir a cuenta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <con prp>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Rechenschaftfemenino | Femininum f
    cuenta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cuenta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • dar cuenta
    Rechenschaft ablegen (überacusativo | Akkusativ acus)
    dar cuenta
  • dar (buena) cuenta de (≈ comerse todo)
    dar (buena) cuenta de (≈ comerse todo)
  • dar (buena) cuenta de uso familiar | umgangssprachlichfam
    dar (buena) cuenta de uso familiar | umgangssprachlichfam
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Perlefemenino | Femininum f
    cuenta de un collar
    cuenta de un collar
revisor
[rrɛβiˈsɔr]masculino | Maskulinum m, revisora [rrɛβiˈsora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Nachprüfer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    revisor
    revisor
  • Revisor(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    revisor cuentas
    revisor cuentas
  • Schaffner(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    revisor ferrocarriles | BahnFERR
    Kontrolleur(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    revisor ferrocarriles | BahnFERR
    revisor ferrocarriles | BahnFERR
Beispiele
  • revisor(a) de cuentas
    Buchprüfer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    revisor(a) de cuentas
cuento
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Zwingefemenino | Femininum f
    cuento (≈ abrazadera)
    Eisenbeschlagmasculino | Maskulinum m
    cuento (≈ abrazadera)
    cuento (≈ abrazadera)
  • Stützbalkenmasculino | Maskulinum m
    cuento (≈ puntal)
    cuento (≈ puntal)
  • Flügelgelenkneutro | Neutrum n
    cuento ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN
    cuento ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN
lechera
[leˈtʃera]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Milchfraufemenino | Femininum f
    lechera
    lechera
  • Milchkannefemenino | Femininum f
    lechera jarra
    lechera jarra
Beispiele
  • el cuento (o | odero las cuentas) de la lechera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Milchmädchenrechnungfemenino | Femininum f
    el cuento (o | odero las cuentas) de la lechera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
acreditar
[akreðiˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Ansehen verleihen (dativo | Dativdat)
    acreditar (≈ dar fama)
    acreditar (≈ dar fama)
Beispiele
  • acreditaralguna cosa, algo | etwas a/c (≈ hacer creíble)
    alguna cosa, algo | etwasetwas glaubhaft machen
    acreditaralguna cosa, algo | etwas a/c (≈ hacer creíble)
  • acreditaralguna cosa, algo | etwas a/c (≈ probar)
    alguna cosa, algo | etwasetwas nachweisen
    acreditaralguna cosa, algo | etwas a/c (≈ probar)
  • acreditaralguna cosa, algo | etwas a/c (≈ certificar)
    alguna cosa, algo | etwasetwas beglaubigen
    acreditaralguna cosa, algo | etwas a/c (≈ certificar)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
debitar
[deβiˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
amatorio
[amaˈtorĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Liebes…
    amatorio
    amatorio
Beispiele
  • cuentosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl amatorios
    Liebesgeschichtenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    cuentosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl amatorios