Spanisch-Deutsch Übersetzung für "cuadr%EF%BF%BD%EF%BF%BDpedo"
"cuadr%EF%BF%BD%EF%BF%BDpedo" Deutsch Übersetzung
cuadra
[ˈkŭaðra]femenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (Pferde-)Stallmasculino | Maskulinum mcuadra (≈ caballeriza)cuadra (≈ caballeriza)
- Rennstallmasculino | Maskulinum mcuadra de carrerascuadra de carreras
Beispiele
- cuadra (de caballos de carreras)Rennstallmasculino | Maskulinum m
- cuadrasfemenino | Femininum fplural | Plural plStallungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
- Häuserreihefemenino | Femininum fcuadra (≈ hilera de casas) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAmHäuserzeilefemenino | Femininum fcuadra (≈ hilera de casas) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAmcuadra (≈ hilera de casas) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
- Häuserblockmasculino | Maskulinum mcuadra (≈ manzana) América, regional | Amerika, nur regionalAm regcuadra (≈ manzana) América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
cuadro
[ˈkŭaðro]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Quadratneutro | Neutrum ncuadro (≈ cuadrado)cuadro (≈ cuadrado)
- Karoneutro | Neutrum ncuadro (≈ rombo)cuadro (≈ rombo)
Beispiele
Beispiele
- cuadro de distribución electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELECSchalttafelfemenino | Femininum f
- cuadro de mandos ( de instrumentos)automovilismo | AutoAUTOArmaturenbrettneutro | Neutrum n
- cuadro sinópticoÜbersichtstabellefemenino | Femininum f
- Gemäldeneutro | Neutrum ncuadro arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTEcuadro arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE
- Bildneutro | Neutrum ncuadro teatro | TheaterTEAT en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigcuadro teatro | TheaterTEAT en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- cuadro clínico medicina | MedizinMEDKrankheitsbildneutro | Neutrum n
- cuadro de costumbres en sentido figurado | figurativ, in übertragenem SinnfigSittengemäldeneutro | Neutrum n
Beispiele
- cuadro de diálogo informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORMDialogfensterneutro | Neutrum n
- Rahmenmasculino | Maskulinum mcuadro (≈ marco)cuadro (≈ marco)
- Beetneutro | Neutrum ncuadro agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGRcuadro agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
hemático
adjetivo | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sinóptico
[siˈnɔptiko]adjetivo | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- übersichtlich, synoptischsinópticosinóptico
Beispiele
- cuadromasculino | Maskulinum m sinópticoÜbersichtstabellefemenino | Femininum f
sinóptico
[siˈnɔptiko]adjetivo | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
distribución
[distriβuˈθĭɔn]femenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Aus-, Verteilungfemenino | Femininum fdistribución (≈ reparto)distribución (≈ reparto)
- Versorgungfemenino | Femininum fdistribución (≈ aprovisionamiento)distribución (≈ aprovisionamiento)
- Steuerungfemenino | Femininum fdistribución tecnología | TechnikTECdistribución tecnología | TechnikTEC
Beispiele
- cuadromasculino | Maskulinum m de distribución electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELECSchalttafelfemenino | Femininum f
- Vertriebmasculino | Maskulinum mdistribución comercio | HandelCOMdistribución comercio | HandelCOM
- Verleihmasculino | Maskulinum mdistribución film, cinematografia | Film, KinoFILMdistribución film, cinematografia | Film, KinoFILM
Beispiele
- distribución exclusiva comercio | HandelCOMAlleinvertriebmasculino | Maskulinum m
exhibición
[ɛɣsiβiˈθĭɔn]femenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Ausstellungfemenino | Femininum fexhibición muestraexhibición muestra
- Vorführungfemenino | Femininum fexhibición (≈ presentación)Schaufemenino | Femininum fexhibición (≈ presentación)exhibición (≈ presentación)
- Zurschaustellungfemenino | Femininum fexhibición despectivo | pejorativ, abwertenddespexhibición despectivo | pejorativ, abwertenddesp
Beispiele
- exhibición de cuadrosGemäldeausstellungfemenino | Femininum f
- exhibición individualEinzelauftrittmasculino | Maskulinum m
- exhibición individual patinaje sobre hieloEinzelschaulaufmasculino | Maskulinum mSoloneutro | Neutrum n
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
colección
[kolɛɣˈθĭɔn]femenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Sammlungfemenino | Femininum fcoleccióncolección
- Auswahlfemenino | Femininum fcolección (≈ selección)colección (≈ selección)
- Kollektionfemenino | Femininum fcolección comercio | HandelCOMcolección comercio | HandelCOM
Beispiele
- colección de cuadrosGemäldesammlungfemenino | Femininum f
- colección numismáticaMünzsammlungfemenino | Femininum f
- colección de muestras comercio | HandelCOMMusterkollektionfemenino | Femininum f