Schwedisch-Deutsch Übersetzung für "hele"

"hele" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie helt oder helg?
helhet
[˅heːlheːt]Substantiv, Hauptwort s <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesamtheit, Ganzheit
Beispiele
  • i sin helhet
    im Ganzen
    i sin helhet
hel
[heːl]Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ganz
Beispiele
helighet
Substantiv, Hauptwort s <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heiligkeit
  • HeiligkeitFemininum, weiblich f
    helighet
    helighet
helig
[˅heːli(g)]Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heilig
Beispiele
hela
<-n; -or>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ganze Flasche, erster Schnaps
  • ganze Flasche
    hela umgangssprachlichumg
    hela umgangssprachlichumg
  • erster SchnapsMaskulinum, männlich m
    hela
    hela
hela
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <1>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heilen
ruljangs
[rɵlˈjaŋs]Substantiv, Hauptwort s <-en; keinPlural, Mehrzahl pl> umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Laden schmeißen
Beispiele
kontenta
[kɔn˅tɛnta]Substantiv, Hauptwort s <-n; keinPlural, Mehrzahl pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sinn, Kern
  • SinnMaskulinum, männlich m
    kontenta
    KernMaskulinum, männlich m
    kontenta
    kontenta
Beispiele
  • kontentan av det hela umgangssprachlichumg
    der langen Rede kurzer Sinn
    kontentan av det hela umgangssprachlichumg
bunt
[bɵnt]Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bund, Stoß, Bündel
  • BundNeutrum, sächlich n
    bunt
    BündelNeutrum, sächlich n
    bunt
    bunt
  • StoßMaskulinum, männlich m
    bunt
    bunt
Beispiele
  • hela bunten
    der ganze Plunder
    hela bunten
  • hela bunten umgangssprachlichumg
    die ganze Gesellschaft/Bande Personen
    hela bunten umgangssprachlichumg
hop
[huːp]Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haufen, Menge, Rotte
  • Haufe(n)Maskulinum, männlich m
    hop
    MengeFemininum, weiblich f
    hop
    RotteFemininum, weiblich f
    hop
    hop
Beispiele
  • en hel hop
    eine (ganze) Menge
    en hel hop
hop
[huːp]Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • hop → siehe „ihop“
    hop → siehe „ihop“
linje
[ˈlinjə]Substantiv, Hauptwort s <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Linie, Strecke, Zweig, Studiengang
  • LinieFemininum, weiblich f
    linje
    linje
  • aucha. StreckeFemininum, weiblich f
    linje EisenbahnBAHN
    linje EisenbahnBAHN
  • ZweigMaskulinum, männlich m Schule
    linje
    linje
  • StudiengangMaskulinum, männlich m
    linje Hochschulwesen, UniversitätUNIV
    linje Hochschulwesen, UniversitätUNIV
Beispiele
  • över hela linjen figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf der ganzen Linie
    över hela linjen figurativ, in übertragenem Sinnfig