„St.“: Abkürzung St.Abkürzung | skrót abk (= Sankt) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Święty, Św. Święty, Św. St. St. „St.“: Abkürzung St.Abkürzung | skrót abk (= Stück) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sztuk sztuk(a) St. St.
„tun“: transitives Verb tuntransitives Verb | czasownik przechodni v/t <ich tu[e], tust, tut; du tat[e]st, tat, ihr tatet; tu[e]!, tut!; getan> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) robić, czynić robić robić, wyrządzać umieszczać, stawiać, kłaść spełnić dokonać Weitere Beispiele... <z>robić, <u>czynić tun machen, handeln tun machen, handeln einen Blick, Sprung tunund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw → siehe „blicken,“ „springen,“ „guttun“ einen Blick, Sprung tunund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw → siehe „blicken,“ „springen,“ „guttun“ Beispiele das tut man nicht tego się nie robi, tak się nie postępuje das tut man nicht was ist zu tun? co trzeba zrobić? was ist zu tun? was tun? co robić? was tun? was kann ich für Sie tun? czym mogę służyć? was kann ich für Sie tun? was tust du so? umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg co porabiasz? was tust du so? umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg was tust du hier? umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg co ty tu robisz? was tust du hier? umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg tu(e) was du willst rób, co chcesz tu(e) was du willst das hat er gern getan (on) chętnie to zrobiłoder | albo, lub od literarisch | wyraz literackilit uczynił das hat er gern getan etwas für jemanden tun zrobić dla kogośAkkusativ | biernik akk etwas für jemanden tun sie täte gut daran, hierzubleiben dobrze by zrobiła, pozostając tuoder | albo, lub od gdyby tu pozostała sie täte gut daran, hierzubleiben Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen robić tun arbeiten tun arbeiten Beispiele nichts zu tun haben nie mieć nic do roboty, nic nie robić nichts zu tun haben viel zu tun haben mieć dużo pracyoder | albo, lub od roboty viel zu tun haben hier gibt es viel zu tun tu jest dużo robotyoder | albo, lub od do zrobienia hier gibt es viel zu tun <z>robić, wyrządzać <-dzić> tun zufügen tun zufügen Beispiele der Hund tut dir nichts pies nic ci nie zrobi der Hund tut dir nichts spełni(a)ć tun erfüllen tun erfüllen Beispiele damit ist es nicht getan na tym sprawa się nie kończy damit ist es nicht getan dokon(yw)aćGenitiv | dopełniacz gen tun vollbringen tun vollbringen umieszczać <umieścić>, stawiać <postawić>, kłaść <położyć>und so weiter | i tak dalej, i temu podobneusw tun setzen, stellen usw umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg tun setzen, stellen usw umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg Beispiele mit etwas nichts zu tun haben zu schaffen haben nie mieć nic wspólnego zInstrumental | narzędnik inst mit etwas nichts zu tun haben zu schaffen haben ich weiß, was ich zu tun habe wiem, co mam zrobić, wiem, jak mam postąpić ich weiß, was ich zu tun habe es mit jemandem, etwas zu tun haben mieć do czynienia zInstrumental | narzędnik inst es mit jemandem, etwas zu tun haben sonst kriegst du es mit mir zu tun! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg bo będziesz miał ze mną do czynienia! sonst kriegst du es mit mir zu tun! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele etwas tut es nicht mehr funktioniert nicht umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg … wysiadł, … wysiadła etwas tut es nicht mehr funktioniert nicht umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg etwas tut es auchoder | albo, lub od noch umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg … jakośoder | albo, lub od jeszcze ujdzie etwas tut es auchoder | albo, lub od noch umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg Beispiele es tun mit jemandem schlafen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg spać ze sobą es tun mit jemandem schlafen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg „tun“: intransitives Verb tunintransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <ich tu[e], tust, tut; du tat[e]st, tat, ihr tatet; tu[e]!, tut!; getan> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) udawać... nie udawaj Greka!... Beispiele so tun, als ob … udawać, że … so tun, als ob … tu doch nicht so! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg nie udawaj Greka! tu doch nicht so! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg „tun“: reflexives Verb tunreflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <ich tu[e], tust, tut; du tat[e]st, tat, ihr tatet; tu[e]!, tut!; getan> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tu coś się dzieje Beispiele hier tut sich etwasoder | albo, lub od umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg , was, es tut sich hier etwas tu coś się dzieje hier tut sich etwasoder | albo, lub od umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg , was, es tut sich hier etwas