Italienisch-Deutsch Übersetzung für "[d'altra]"

"[d'altra]" Deutsch Übersetzung

affacciato
participio passato | Partizip Perfekt ppe | und eaggettivo | Adjektiv agg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegenüberliegend, gegenüberstehend
Beispiele
  • due case -e (una all’altra)
    zwei gegenüberliegende Häuser
    due case -e (una all’altra)
capire
[kaˈpiːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verstehen, kapieren
  • verstehen
    capire
    capire
  • kapieren
    capire familiare | umgangssprachlichumg
    capire familiare | umgangssprachlichumg
Beispiele
capire
[kaˈpiːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verstehen selbstverständlich!
Beispiele
filiazione
femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Filiation, Abstammung Herleitung, Abstammung
  • Filiationfemminile | Femininum f
    filiazione
    Abstammungfemminile | Femininum f
    filiazione
    filiazione
Beispiele
  • filiazione (il)legittima
    (il)legitime Filiation
    filiazione (il)legittima
  • Herleitungfemminile | Femininum f
    filiazione derivazione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Abstammungfemminile | Femininum f
    filiazione derivazione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    filiazione derivazione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • la filiazione di una lingua da un’altra
    die Herleitung einer Sprache aus einer anderen
    la filiazione di una lingua da un’altra
questione
[kuesˈtjoːne]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Problem, Frage Angelegenheit, Sache Diskussion Streit Weitere Beispiele...
  • Problemneutro | Neutrum n
    questione
    Fragefemminile | Femininum f
    questione
    questione
  • Angelegenheitfemminile | Femininum f
    questione faccenda
    Sachefemminile | Femininum f
    questione faccenda
    questione faccenda
  • Diskussionfemminile | Femininum f
    questione discussione
    questione discussione
  • Streitmaschile | Maskulinum m
    questione lite
    questione lite
Beispiele
altro
[ˈaltro]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
andere noch ein weitere letzt nächst
  • and(e)re
    altro
    altro
Beispiele
  • noch (ein)
    altro ancora uno
    altro ancora uno
Beispiele
  • desidera altro caffè?
    wünschen Sie noch Kaffee?
    desidera altro caffè?
  • weitere
    altro ulteriore
    altro ulteriore
Beispiele
  • altre informazioni
    weitere Auskünfte
    altre informazioni
  • letzt
    altro scorso
    altro scorso
Beispiele
  • l’altr’anno
    letztes Jahr
    l’altr’anno
  • nächst
    altro prossimo
    altro prossimo
Beispiele
  • quest’altr’anno
    nächstes Jahr
    quest’altr’anno
altro
[ˈaltro]pronome indefinito | Indefinitpronomen indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
andere noch ein letzt, vorig nächst etwas anderes nichts anderes/mehr noch etwas/mehr Weitere Beispiele...
  • and(e)re
    altro
    altro
Beispiele
  • tra l’altro
    unter anderem
    tra l’altro
  • tutt’altro che…
    alles andere als …
    tutt’altro che…
  • noch ein
    altro ancora uno
    altro ancora uno
Beispiele
  • letzt, vorig
    altro scorso
    altro scorso
  • nächst
    altro prossimo
    altro prossimo
  • qualcosa | etwasetwas and(e)res
    altro qualcosa di diverso
    altro qualcosa di diverso
Beispiele
  • nichts anderes/mehr
    altro in frasi negative
    altro in frasi negative
Beispiele
  • non ho altro
    ich habe nichts mehr
    non ho altro
  • noch etwas/mehr
    altro in frasi interrogative
    altro in frasi interrogative
Beispiele
Beispiele
soluzione
[soluˈtsjoːne]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Auflösung Lösung Weitere Beispiele...
  • Auflösungfemminile | Femininum f
    soluzione
    soluzione
  • Lösungfemminile | Femininum f
    soluzione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soluzione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
parte
[ˈparte]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teil Abschnitt Anteil Gegend Richtung Seite Rolle Part, Partitur, Stimme Partei Weitere Beispiele...
  • Teilmaschile | Maskulinum m
    parte
    parte
Beispiele
  • parti di ricambio
    Ersatzteileplurale | Plural pl
    parti di ricambio
  • fare le parti diqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas aufteilen
    fare le parti diqualcosa | etwas qc
  • Abschnittmaschile | Maskulinum m
    parte sezione
    parte sezione
  • Anteilmaschile | Maskulinum m
    parte quota
    parte quota
  • Gegendfemminile | Femininum f
    parte <femminile plurale | Femininum Pluralfpl>
    parte <femminile plurale | Femininum Pluralfpl>
Beispiele
  • se passi da queste parti … <femminile plurale | Femininum Pluralfpl>
    wenn du hier in die Gegend kommst …
    se passi da queste parti … <femminile plurale | Femininum Pluralfpl>
  • Richtungfemminile | Femininum f
    parte
    parte
Beispiele
  • da che parte andiamo?
    in welche Richtung gehen wir?
    da che parte andiamo?
  • Seitefemminile | Femininum f
    parte
    parte
Beispiele
  • parte destra/sinistra
    rechte/linke Seitefemminile | Femininum f
    parte destra/sinistra
  • Rollefemminile | Femininum f
    parte teatro | TheaterTHEAT cinema | Film, KinoFILM
    parte teatro | TheaterTHEAT cinema | Film, KinoFILM
  • Partmaschile | Maskulinum m
    parte musica | MusikMUS
    Stimmefemminile | Femininum f
    parte musica | MusikMUS
    parte musica | MusikMUS
  • Partiturfemminile | Femininum f
    parte
    parte
  • Parteifemminile | Femininum f
    parte diritto | RechtswesenJUR
    parte diritto | RechtswesenJUR
Beispiele
  • le parti in lotta
    die kämpfenden Parteienplurale | Plural pl
    le parti in lotta
  • parti sociali
    Tarifpartnerplurale | Plural pl
    Tarifparteienplurale | Plural pl
    parti sociali
Beispiele
cosa
[ˈkɔːsa]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ding Sache, Angelegenheit Weitere Beispiele...
  • Dingneutro | Neutrum n
    cosa
    cosa
  • Sachefemminile | Femininum f
    cosa senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cosa senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Angelegenheitfemminile | Femininum f
    cosa
    cosa
Beispiele
Beispiele
cosa
[ˈkɔːsa]interrogativo | interrogativ interrog pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
was... was ist das?... nicht wissen... woran denkst du?... wovon sprichst du?... worum geht es?...
Beispiele
  • (che) cosa
    was
    (che) cosa
  • cos’è questo?
    was ist das?
    cos’è questo?
  • non sapere cosa dire
    nicht wissen, was man sagen soll
    non sapere cosa dire
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
volta
[ˈvɔlta]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mal Riesenfelge Volte Weitere Beispiele...
  • Malneutro | Neutrum n
    volta
    volta
Beispiele
  • Riesenfelgefemminile | Femininum f
    volta sport, sportivo | SportSPORT
    volta sport, sportivo | SportSPORT
  • Voltefemminile | Femininum f
    volta ippica
    volta ippica
Beispiele
via
[ˈviːa]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Straße Weg über, via Weg, Möglichkeit Wege Weitere Beispiele...
  • Straßefemminile | Femininum f
    via
    via
  • Wegmaschile | Maskulinum m
    via senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    via senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • über, via
    via
    via
Beispiele
  • Wegmaschile | Maskulinum m
    via
    Möglichkeitfemminile | Femininum f
    via
    via
Beispiele
  • non vedo altra via che…
    ich sehe keine andere Möglichkeit, als …
    non vedo altra via che…
  • Wegeplurale | Plural pl
    via anatomia | AnatomieANAT <plurale | Pluralpl>
    via anatomia | AnatomieANAT <plurale | Pluralpl>
Beispiele
  • vie respiratorie <plurale | Pluralpl>
    Atemwegeplurale | Plural pl
    vie respiratorie <plurale | Pluralpl>
Beispiele