Französisch-Deutsch Übersetzung für "��diter"

"��diter" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie doter, dater oder dicter?
dit
[di]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <dite [dit] dire>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • genannt
    dit (≈ fixé)
    festgesetzt
    dit (≈ fixé)
    dit (≈ fixé)
Beispiele
  • à l’heure dite
    zur festgesetzten Zeit, Stunde
    à l’heure dite
  • genannt
    dit (≈ surnommé)
    dit (≈ surnommé)
  • mit Beinamen
    dit
    dit
Beispiele
textuellement
[tɛkstɥɛlmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
ceci
[səsi]pronom démonstratif | Demonstrativpronomen pr dém

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dies(es)
    ceci
    ceci
  • das (hier)
    ceci
    ceci
Beispiele
  • ceci ou cela
    dies oder das
    dies(es) oder jenes
    ceci ou cela
  • ceci dit
  • et avec ceci? dans un magasin
    darf es sonst noch etwas sein?
    et avec ceci? dans un magasin
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
toi-même
[twamɛm]pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (du) selbst
    toi-même emphatique
    toi-même emphatique
Beispiele
  • dich selbst
    toi-même réfléchi
    toi-même réfléchi
Beispiele
  • connais-toi toi-même
    erkenne dich selbst
    connais-toi toi-même
on-dit
[õdi]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Gerüchtneutre | Neutrum n
    on-dit
    on-dit
  • aussi | aucha. Geredeneutre | Neutrum n der Leute
    on-dit <pluriel | Pluralpl>
    on-dit <pluriel | Pluralpl>
elle-même
[ɛlmɛm]pronom personnel | Personalpronomen pr pers <pluriel | Pluralpl elles-mêmes>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (sie) selbst
    elle-même emphatique
    elle-même emphatique
Beispiele
  • elle l’a dit elle-même
    sie hat es selbst gesagt
    elle l’a dit elle-même
  • sich selbst
    elle-même réfléchi
    elle-même réfléchi
Beispiele
  • d’elle-même
    von sich aus
    von selbst
    aus eigenem Antrieb
    d’elle-même
tu
[ty]pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • du
    tu
    tu
Beispiele
  • qu’est-ce que t’as dit? familier | umgangssprachlichfam
    was hast du gesagt?
    qu’est-ce que t’as dit? familier | umgangssprachlichfam
  • qu’est-ce que t’as dit? familier | umgangssprachlichfam
    was haste gesagt?
    qu’est-ce que t’as dit? familier | umgangssprachlichfam
  • dire tu àquelqu’un | jemand qn
    Du zu jemandem sagen
    jemanden mit Du anreden
    dire tu àquelqu’un | jemand qn
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
proverbe
[pʀɔvɛʀb]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • comme dit le proverbe
    wie es im Sprichwort heißt
    wie das Sprichwort (so schön) sagt
    comme dit le proverbe
  • passer en proverbe
    ein ou zum Sprichwort, sprichwörtlich werden
    passer en proverbe
eux
[ø]pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • sieaccusatif | Akkusativ accpluriel | Plural pl
    eux <nominatif | Nominativnom>
    eux <nominatif | Nominativnom>
Beispiele
  • eux, ils n’ont rien dit <nominatif | Nominativnom>
    sie haben nichts gesagt
    eux, ils n’ont rien dit <nominatif | Nominativnom>
  • il court aussi vite qu’eux <nominatif | Nominativnom>
    er läuft so schnell wie sie
    il court aussi vite qu’eux <nominatif | Nominativnom>
  • sieaccusatif | Akkusativ acc
    eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
  • ihnen (datif | Dativdat)
    eux
    eux
  • sich
    eux réfléchi
    eux réfléchi
Beispiele
  • pour eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    für sie
    pour eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
  • avec eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    mit ihnen
    avec eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
  • ils ne pensent qu’à eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    sie denken nur an sich (accusatif | Akkusativacc)
    ils ne pensent qu’à eux <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>