„torcher“: verbe transitif torcher [tɔʀʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t familier | umgangssprachlichfam Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hinhauen Beispiele torcher (le derrière d’)un enfant familier | umgangssprachlichfam einem Kind den Hintern (ab)wischen, putzen torcher (le derrière d’)un enfant familier | umgangssprachlichfam hinhauen torcher travail familier | umgangssprachlichfam torcher travail familier | umgangssprachlichfam Beispiele bien torché familier | umgangssprachlichfam gekonnt bien torché familier | umgangssprachlichfam
„torche“: féminin torche [tɔʀʃ]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fackel Weitere Beispiele... Fackelféminin | Femininum f torche torche Beispiele transformé en torche vivante personne als lebende Fackel transformé en torche vivante personne Beispiele torche (électrique) Taschenlampeféminin | Femininum f torche (électrique) Beispiele se mettre en torche parachute eine Fahne, Fackel haben se mettre en torche parachute
„torché“: adjectif (qualificatif) torché [tɔʀʃe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj familier | umgangssprachlichfam Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hingehauen, hingepfuscht, gehudelt Beispiele bien torché schwungvoll bien torché bien torché spritzig bien torché bien torché geistreich bien torché bien torché familier | umgangssprachlichfam gekonnt bien torché familier | umgangssprachlichfam Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen hingehauen torché travail péjoratif | pejorativ, abwertendpéj familier | umgangssprachlichfam torché travail péjoratif | pejorativ, abwertendpéj familier | umgangssprachlichfam hingepfuscht torché torché gehudelt torché torché
„re…“: préfixe re… [ʀ(ə)]préfixe | Präfix, Vorsilbe préf <vor Vokal ré…; vorsubstantif | Substantiv s meist res…> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wieder, noch einmal wieder re… re… noch einmal re… re…
„insbesond(e)re“: Adverb insbesondreAdverb | adverbe adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) en particulier, spécialement en particulier insbesond(e)re insbesond(e)re spécialement insbesond(e)re insbesond(e)re
„torchée“: féminin torchée [tɔʀʃe]féminin | Femininum f familier | umgangssprachlichfam Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Keile, Senge Keileféminin | Femininum f torchée torchée Sengeféminin | Femininum f torchée torchée
„ledern“: transitives Verb ledern [ˈleːdərn]transitives Verb | verbe transitif v/t <-(e)re; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) passer à la peau de chamois passer à la peau de chamois ledern ledern
„belfern“: intransitives Verb belfern [ˈbɛlfərn]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)re; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> umgangssprachlich | familierumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aboyer aboyer belfern Hund, schimpfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig belfern Hund, schimpfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
„gaunern“: intransitives Verb gaunernintransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)re; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) faire de l’escroquerie faire de l’escroquerie gaunern gaunern
„schulmeistern“: transitives Verb schulmeisterntransitives Verb | verbe transitif v/t <-(e)re; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> pejorativ, abwertend | péjoratifpej Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) critiquer corriger d’un ton doctoral, sentencieux, régenter critiquerbeziehungsweise | respectivement bzw. corriger d’un ton doctoral, sentencieux schulmeistern schulmeistern régenter schulmeistern schulmeistern „schulmeistern“: intransitives Verb schulmeisternintransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)re; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> pejorativ, abwertend | péjoratifpej Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) faire le pédant, prendre un ton doctoral, sentencieux faire le pédant schulmeistern schulmeistern prendre un ton doctoral, sentencieux schulmeistern schulmeistern