entra��neur - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Französisch-Deutsch Wörterbuch

„fureur“: féminin

[fyʀœʀ]féminin | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

la fureur des flots poétique | poetisch, dichterischpoét

das Toben der Wogen

la fureur des flots poétique | poetisch, dichterischpoét
accèsmasculin | Maskulinum m, criseféminin | Femininum f de fureur

Wutanfallmasculin | Maskulinum m, -ausbruchmasculin | Maskulinum m

accèsmasculin | Maskulinum m, criseféminin | Femininum f de fureur
se battre avec fureur

verbissen kämpfen

se battre avec fureur
il entra dans une fureur noire

er bekam, es packte ihn eine blinde, sinnlose Wut

er wurde maßlos wütend

er begann zu toben, rasen

il entra dans une fureur noire
être dans une fureur noire

von einer blinden, sinnlosen Wut gepackt sein

maßlos wütend sein

être dans une fureur noire

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Leidenschaftféminin | Femininum f
fureur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fureur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

fureur du jeu, de lire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spiel-, Lesewutféminin | Femininum f

fureur du jeu, de lire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fureur de vivre

Lebensgierféminin | Femininum f

fureur de vivre
faire fureur

großen Erfolg haben

Furore machen

faire fureur