difficult%EF%BF%BD%EF%BF%BD - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Französisch-Deutsch Wörterbuch

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gare

gare
Bf.

Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vol., tome

vol. (volume)
Bd.

Bd.
tome
Bd.

Bd.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Album Buch, Band, Bilderbuch

Albumneutre | Neutrum n
album aussi | aucha. de disques

album aussi | aucha. de disques

Beispiele

album de photos

Fotoalbumneutre | Neutrum n

album de photos

Buchneutre | Neutrum n
album (≈ livre illustré)

album (≈ livre illustré)
Bandmasculin | Maskulinum m
album

album
Bilderbuchneutre | Neutrum n
album pour enfants

album pour enfants

Beispiele

album à colorier

Malbuchneutre | Neutrum n

album à colorier
album de BD

Comicbandmasculin | Maskulinum m

album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Comics

Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)
BD

BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bd → siehe „boulevard“

bd → siehe „boulevard“

„difficulté“: féminin

difficulté

[difikylte]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schwierigkeit Weitere Beispiele...

Schwierigkeitféminin | Femininum f
difficulté

difficulté

Beispiele

sans difficulté

ohne Schwierigkeit

mühelos

sans difficulté
être en difficulté

in Schwierigkeiten sein, stecken

être en difficulté
aimer la difficulté

immer den schwierigsten Weg vorziehen

aimer la difficulté
avoir, éprouver de la difficulté à comprendrequelque chose | etwas qc

Schwierigkeiten haben, etwas zu verstehen

avoir, éprouver de la difficulté à comprendrequelque chose | etwas qc

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

difficultés souventpluriel | Plural pl

Schwierigkeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

difficultés souventpluriel | Plural pl
difficultés financières

finanzielle Schwierigkeiten

difficultés financières
difficultés de paiement

Zahlungsschwierigkeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

difficultés de paiement
avoir des difficultés avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem Schwierigkeiten haben

avoir des difficultés avecquelqu’un | jemand qn
être en difficulté

in Schwierigkeiten sein, stecken

être en difficulté
faire des difficultés

Schwierigkeiten machen, bereiten

faire des difficultés
faire des difficultés pour venir par extension | im weiteren Sinnepar ext

nur ungern kommen

faire des difficultés pour venir par extension | im weiteren Sinnepar ext
cela ne fait aucune difficulté

das macht, bedeutet (gar) keine Schwierigkeit

cela ne fait aucune difficulté
se heurter à de grosses difficultés

auf große Schwierigkeiten stoßen

se heurter à de grosses difficultés
surmonter les difficultés

die Schwierigkeiten überwinden

surmonter les difficultés

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„gésir“: verbe intransitif

gésir

[ʒeziʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <défectif | defektiv, unvollständigdéfect il gît; ils gisent; il gisait; gisant> style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

daliegen

(da)liegen
gésir

gésir

Beispiele

c’est là que gît la difficulté (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

da(rin) liegt die Schwierigkeit

c’est là que gît la difficulté (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
c’est là que gît la difficulté familier | umgangssprachlichfam

da liegt der Hase im Pfeffer

c’est là que gît la difficulté familier | umgangssprachlichfam
c’est là que gît la difficulté

da liegt der Hund begraben

c’est là que gît la difficulté

„trésorerie“: féminin

trésorerie

[tʀezɔʀʀi]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Finanzverwaltung flüssige Mittel

Finanzverwaltungféminin | Femininum f
trésorerie administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN

trésorerie administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN

flüssige Mittelneutre pluriel | Neutrum Plural npl
trésorerie d’une entreprise

trésorerie d’une entreprise

Beispiele

difficultésféminin pluriel | Femininum Plural fpl de trésorerie

Liquiditätsengpassmasculin | Maskulinum m

difficultésféminin pluriel | Femininum Plural fpl de trésorerie

„résider“: verbe intransitif

résider

[ʀezide]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wohnhaft sein, ansässig sein Weitere Beispiele...

wohnhaft sein, ansässig sein (inavec datif | mit Dativ +dat)
résider à, en, dans

résider à, en, dans

Beispiele

résider dansquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in etwas (datif | Dativdat) liegen

résider dansquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
la difficulté réside en ceci

die Schwierigkeit liegt darin

la difficulté réside en ceci

„hérissé“: adjectif (qualificatif)

hérissé

[eʀise]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <hérissée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gesträubt, struppig Weitere Beispiele...

gesträubt
hérissé plumes, poils, cheveux

hérissé plumes, poils, cheveux
struppig
hérissé

hérissé

Beispiele

hérissé de

bedeckt, gespickt mit

hérissé de
hérissé de difficultés (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

voller Schwierigkeiten

hérissé de difficultés (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hérissé de difficultés familier | umgangssprachlichfam

mit Schwierigkeiten gespickt

hérissé de difficultés familier | umgangssprachlichfam
hérissé d’obstacles parcours

mit vielen Hindernissen

hérissé d’obstacles parcours

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Französisch-Deutsch Übersetzung für "difficult%EF%BF%BD%EF%BF%BD"