Französisch-Deutsch Übersetzung für "courb%EF%BF%BD%EF%BF%BD"

"courb%EF%BF%BD%EF%BF%BD" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Bq, bê oder BP?
Bf.
Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gare
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vol., tome
album
[albɔm]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Album Buch, Band, Bilderbuch
  • Albumneutre | Neutrum n
    album aussi | aucha. de disques
    album aussi | aucha. de disques
Beispiele
  • album de photos
    Fotoalbumneutre | Neutrum n
    album de photos
  • Buchneutre | Neutrum n
    album (≈ livre illustré)
    album (≈ livre illustré)
  • Bandmasculin | Maskulinum m
    album
    album
  • Bilderbuchneutre | Neutrum n
    album pour enfants
    album pour enfants
Beispiele
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Comics
  • Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)
    BD
    BD
bd
abréviation | Abkürzung abr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
courber
[kuʀbe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
biegen, krümmen beugen
Beispiele
  • courber les arbres vent
    die Bäume schief wachsen lassen, krümmen
    courber les arbres vent
  • courber le dos (sous les coups)
    sich zusammenkrümmen (unter den Schlägen)
    courber le dos (sous les coups)
  • beugen
    courber tête, front
    courber tête, front
Beispiele
courber
[kuʀbe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich biegen... sich jemandem beugen...
Beispiele
  • se courber
    sich biegen
    sich krümmen
    se courber
  • se courber devantquelqu’un | jemand qn personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    sich jemandem beugen
    se courber devantquelqu’un | jemand qn personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
courbe
[kuʀb]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gebogen, gewölbt, gekrümmt
Beispiele
  • ligneféminin | Femininum f courbe
    gebogene, gekrümmte Linie
    ligneféminin | Femininum f courbe
  • ligneféminin | Femininum f courbe A. mathématiques | MathematikMATH
    Kurveféminin | Femininum f
    ligneféminin | Femininum f courbe A. mathématiques | MathematikMATH
courbe
[kuʀb]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kurve, Krümmung, Bogen, Wölbung, Biegung
  • Kurveféminin | Femininum f
    courbe aussi | aucha. mathématiques | MathematikMATH
    courbe aussi | aucha. mathématiques | MathematikMATH
  • Krümmungféminin | Femininum f
    courbe
    Biegungféminin | Femininum f
    courbe
    courbe
  • Bogenmasculin | Maskulinum m
    courbe
    courbe
  • Wölbungféminin | Femininum f
    courbe
    courbe
Beispiele
  • courbe fermée, plane
    geschlossene, ebene Kurve
    courbe fermée, plane
  • courbe des prix, des salaires STATISTIQUE
    Preis-, Lohnkurveféminin | Femininum f
    courbe des prix, des salaires STATISTIQUE
  • courbe de température médecine | MedizinMÉD
    Fieberkurveféminin | Femininum f
    courbe de température médecine | MedizinMÉD
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
courbé
[kuʀbe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <courbée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vom Alter gebeugt
  • vom Alter gebeugt
    courbé vieillard
    courbé vieillard
Beispiele
  • courbé en S
    S-förmig gekrümmt
    courbé en S
  • courbé par l’âge, par les ans
    altersgebeugt
    vom Alter gebeugt
    courbé par l’âge, par les ans
  • courbé sous le poids
    unter der Last gebeugt
    courbé sous le poids
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
décrire
[dekʀiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ écrire>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschreiben, schildern beschreiben
  • beschreiben
    décrire courbeaussi | auch a. par extension | im weiteren Sinnepar ext
    décrire courbeaussi | auch a. par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • schildern
    décrire
    décrire
Beispiele
  • beschreiben
    décrire mathématiques | MathematikMATH
    décrire mathématiques | MathematikMATH
Beispiele
traceur
[tʀasœʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Plotter Radioindikator
Beispiele
  • traceur de courbes informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Plottermasculin | Maskulinum m
    traceur de courbes informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Beispiele
  • traceur radioactif chimie | ChemieCHIM médecine | MedizinMÉD
    Radioindikatormasculin | Maskulinum m
    traceur radioactif chimie | ChemieCHIM médecine | MedizinMÉD
traceur
[tʀasœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leuchtspurgeschoss
Beispiele
  • balle traceuse terme militaire | Militär, militärischMIL
    Leuchtspurgeschossneutre | Neutrum n
    balle traceuse terme militaire | Militär, militärischMIL