comit%EF%BF%BD%EF%BF%BD - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Französisch-Deutsch Wörterbuch

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gare

gare
Bf.

Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vol., tome

vol. (volume)
Bd.

Bd.
tome
Bd.

Bd.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Album Buch, Band, Bilderbuch

Albumneutre | Neutrum n
album aussi | aucha. de disques

album aussi | aucha. de disques

Beispiele

album de photos

Fotoalbumneutre | Neutrum n

album de photos

Buchneutre | Neutrum n
album (≈ livre illustré)

album (≈ livre illustré)
Bandmasculin | Maskulinum m
album

album
Bilderbuchneutre | Neutrum n
album pour enfants

album pour enfants

Beispiele

album à colorier

Malbuchneutre | Neutrum n

album à colorier
album de BD

Comicbandmasculin | Maskulinum m

album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Comics

Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)
BD

BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bd → siehe „boulevard“

bd → siehe „boulevard“

„comité“: masculin

comité

[kɔmite]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausschuss, Komitee, Gremium

Ausschussmasculin | Maskulinum m
comité

comité
Komiteeneutre | Neutrum n
comité

comité
Gremiumneutre | Neutrum n
comité

comité

Beispiele

comité directeur

Vorstandmasculin | Maskulinum m

comité directeur
comité d’entreprise

Betriebsratmasculin | Maskulinum m

comité d’entreprise
comité des fêtes

Festkomiteeneutre | Neutrum n

comité des fêtes
en petit comité (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in engstem, kleinem Kreis

en petit comité (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
comité consultatif

beratender Ausschuss

Beiratmasculin | Maskulinum m

comité consultatif
comité exécutif

Exekutivausschussmasculin | Maskulinum m, -komiteeneutre | Neutrum n

comité exécutif
comité d’action

Aktionskomiteeneutre | Neutrum n

comité d’action
comité de coordination

Koordinierungsausschussmasculin | Maskulinum m

comité de coordination
comité de défense

Interessengemeinschaftféminin | Femininum f

Bürgerinitiativeféminin | Femininum f

comité de défense
comité de grève

Streikkomiteeneutre | Neutrum n

comité de grève
comité de rédaction

Redaktion(sstab)féminin avec terminaison masculine entre parenthèses | Femininum mit Maskulinendung in Klammern f(m)

comité de rédaction
Comité de salut public histoire, historique | GeschichteHIST

Wohlfahrtsausschussmasculin | Maskulinum m

Comité de salut public histoire, historique | GeschichteHIST
comité de soutien

Hilfskomiteeneutre | Neutrum n

comité de soutien
en comité secret

in nicht öffentlicher Sitzung

en comité secret

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„entraide“: féminin

entraide

[ɑ̃tʀɛd]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gegenseitige Hilfe

(gegenseitige) Hilfe
entraide

entraide

Beispiele

comitémasculin | Maskulinum m d’entraide

Hilfskomiteeneutre | Neutrum n

comitémasculin | Maskulinum m d’entraide

„exécutif“: adjectif (qualificatif)

exécutif

[egzekytif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Exekutiv…

Exekutiv…
exécutif

exécutif

Beispiele

comité exécutif

Exekutivausschussmasculin | Maskulinum m, -komiteeneutre | Neutrum n

comité exécutif
(pouvoir) exécutifmasculin | Maskulinum m

Exekutiveféminin | Femininum f

vollziehende Gewalt

(pouvoir) exécutifmasculin | Maskulinum m

„présider“: verbe transitif

présider

[pʀezide]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Vorsitz führen Weitere Beispiele...

den Vorsitz führen (bei einer Versammlung)
présider une réunion

présider une réunion

Beispiele

présider une réunion, un comité

bei einer Versammlung, in einem Komitee den Vorsitz führen, haben

einer Versammlung, einem Komitee vorsitzen, präsidieren

présider une réunion, un comité
présidé par

unter dem Vorsitz von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)

présidé par

Beispiele

présider un repas

bei einem Essen den Ehrenplatz einnehmen

présider un repas

„présider“: verbe transitif indirect

présider

[pʀezide]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bei den Gesprächen herrschen... etwas leiten

Beispiele

présider aux entretiens cordialité etc

bei den Gesprächen herrschen

die Gespräche bestimmen

présider aux entretiens cordialité etc

Beispiele

présider àquelque chose | etwas qc

etwas leiten

présider àquelque chose | etwas qc

„CIO“: masculin | abréviation

CIO

[seio]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr (= Comité international olympique)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

IOK

IOKneutre | Neutrum n
CIO

CIO

Französisch-Deutsch Übersetzung für "comit%EF%BF%BD%EF%BF%BD"