Französisch-Deutsch Übersetzung für "capacit%EF%BF%BD%EF%BF%BD"
"capacit%EF%BF%BD%EF%BF%BD" Deutsch Übersetzung
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum n
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
capacité
[kapasite]féminin | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Fähigkeitféminin | Femininum fcapacité (≈ aptitude)capacité (≈ aptitude)
- Tüchtigkeitféminin | Femininum fcapacitécapacité
- Befähigungféminin | Femininum fcapacitécapacité
Beispiele
- Fassungsvermögenneutre | Neutrum ncapacité (≈ contenance)capacité (≈ contenance)
- Kapazitätféminin | Femininum fcapacitécapacité
- Rauminhaltmasculin | Maskulinum mcapacité (≈ volume)capacité (≈ volume)
Beispiele
- capacité d’accueilAufnahmefähigkeitféminin | Femininum fAufnahmekapazitätféminin | Femininum fUnterbringungsmöglichkeitféminin | Femininum f
-
- Kapazitätféminin | Femininum fcapacité (≈ potentiel)capacité (≈ potentiel)
- Leistung(sfähigkeit)féminin | Femininum fcapacitécapacité
- Leistung(sfähigkeit)féminin | Femininum fcapacitécapacité
Beispiele
- capacité (civile, de jouissance) droit, langage juridique | RechtswesenJURRechtsfähigkeitféminin | Femininum f
Beispiele
- certificatmasculin | Maskulinum m de capacité en droit
productif
[pʀɔdyktif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- produktivproductifproductif
- ertragreichproductif solproductif sol
- einträglichproductif finances | Finanzen und BankwesenFINproductif finances | Finanzen und BankwesenFIN
Beispiele
- capacité productive d’une entrepriseProduktionskapazitätféminin | Femininum fLeistungsfähigkeitféminin | Femininum f
- productif d’intérêts capital
CFC
[seɛfse]masculin pluriel | Maskulinum Plural mplabréviation | Abkürzung abr (= Certificat fédéral de capacité)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rapport
[ʀapɔʀ]masculin | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Berichtmasculin | Maskulinum mrapport (≈ compte rendu)rapport (≈ compte rendu)
- Rapportmasculin | Maskulinum mrapport à un supérieurrapport à un supérieur
- Zusammenhangmasculin | Maskulinum mrapport entre chosesrapport entre choses
- Beziehungféminin | Femininum frapportrapport
- Verhältnisneutre | Neutrum nrapportrapport
Beispiele
- rapport qualité-prixPreis-Leistungs-Verhältnisneutre | Neutrum n
- rapport des forcesKräfteverhältnisneutre | Neutrum n
- rapport de deux grandeurs mathématiques | MathematikMATHVerhältnis zweier Größen
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- rapportspluriel | Plural pl entre personnes, paysBeziehungenféminin pluriel | Femininum Plural fplVerhältnisneutre | Neutrum n
- rapports humainszwischenmenschliche Beziehungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
- rapports (sexuels)(Geschlechts)Verkehrmasculin | Maskulinum m
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
mesure
[məzyʀ]féminin | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Messungféminin | Femininum fmesure actionmesure action
Beispiele
- mesure de chaleur, de températureWärme-, Temperaturmessungféminin | Femininum f
-
- Maßneutre | Neutrum nmesure (≈ dimension, unité, récipient)mesure (≈ dimension, unité, récipient)
Beispiele
- Maßneutre | Neutrum nmesure (≈ modération)mesure (≈ modération)
- Maßnahmeféminin | Femininum fmesure (≈ disposition)mesure (≈ disposition)
Beispiele
- mesure disciplinaireDisziplinarmaßnahmeféminin | Femininum f
- mesure de contrôleKontrollmaßnahmeféminin | Femininum f
- mesure de précautionVorsichtsmaßnahmeféminin | Femininum f, -maßregelféminin | Femininum f
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Takt(maß)masculin et neutre | Maskulinum und Neutrum m(n)mesure musique | MusikMUSmesure musique | MusikMUS
Beispiele
- en mesureim Takt
- Takt(maß)masculin et neutre | Maskulinum und Neutrum m(n)mesure musique | MusikMUSmesure musique | MusikMUS
Beispiele
- Dreiviertel-, Viervierteltaktmasculin | Maskulinum m
- barreféminin | Femininum f de mesureTaktstrichmasculin | Maskulinum m
- en mesurelocution | Redewendung locadverbe | Adverb advim Takt
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Maßneutre | Neutrum nmesure récipientmesure récipient
Beispiele
-
- jemandem die Möglichkeit, Gelegenheit geben, jemanden in den Stand setzen, etwas zu tun