„ordinateur“: masculin ordinateur [ɔʀdinatœʀ]masculin | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Computer Computermasculin | Maskulinum m ordinateur ordinateur Beispiele ouvrir l’ordinateur den Computer hochfahren ouvrir l’ordinateur sur ordinateur travailler am Computer sur ordinateur travailler ordinateur personnel PCmasculin | Maskulinum m Personal Computermasculin | Maskulinum m ordinateur personnel ordinateur de bord automobile | AutoAUTO Bordcomputermasculin | Maskulinum m ordinateur de bord automobile | AutoAUTO ordinateur de bord Notebookneutre | Neutrum n ordinateur de bord ordinateur portable Laptopmasculin | Maskulinum m Notebookneutre | Neutrum n ordinateur portable travailler sur ordinateur am Computer arbeiten travailler sur ordinateur Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„quantique“: adjectif (qualificatif) quantique [kwɑ̃tik, kɑ̃-]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Quanten… Quanten… quantique physique | PhysikPHYS quantique physique | PhysikPHYS Beispiele mécaniqueféminin | Femininum f quantique Quantenmechanikféminin | Femininum f mécaniqueféminin | Femininum f quantique ordinateurmasculin | Maskulinum m quantique Quantencomputermasculin | Maskulinum m Quantenrechnermasculin | Maskulinum m ordinateurmasculin | Maskulinum m quantique
„simulation“: féminin simulation [simylasjõ]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Verstellung, Vortäuschung, Simulieren Scheingeschäft Simulation, Simulierung Verstellungféminin | Femininum f simulation simulation Vortäuschungféminin | Femininum f simulation d’un délit, sentiment simulation d’un délit, sentiment Simulierenneutre | Neutrum n simulation d’une maladie, etc simulation d’une maladie, etc Scheingeschäftneutre | Neutrum n simulation droit, langage juridique | RechtswesenJUR simulation droit, langage juridique | RechtswesenJUR Simulationféminin | Femininum f simulation technique, technologie | TechnikTECH simulation technique, technologie | TechnikTECH Simulierungféminin | Femininum f simulation simulation Beispiele simulation sur ordinateur Computersimulation [-ˈpjuː-]féminin | Femininum f simulation sur ordinateur
„portable“: adjectif (qualificatif) portable [pɔʀtabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tragbar tragbar portable portable Beispiele (ordinateurmasculin | Maskulinum m) portablemasculin | Maskulinum m Laptopmasculin | Maskulinum m (ordinateurmasculin | Maskulinum m) portablemasculin | Maskulinum m (téléphonemasculin | Maskulinum m) portablemasculin | Maskulinum m Handyneutre | Neutrum n (téléphonemasculin | Maskulinum m) portablemasculin | Maskulinum m „portable“: masculin portable [pɔʀtabl]masculin | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Laptop Handy Laptop [ˈlɛp-]masculin | Maskulinum m portable informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM portable informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM Handy [ˈhɛndi]neutre | Neutrum n portable téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL portable téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
„ordination“: féminin ordination [ɔʀdinasjõ]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Priesterweihe, Ordination Priesterweiheféminin | Femininum f ordination ordination Ordinationféminin | Femininum f ordination ordination
„sacoche“: féminin sacoche [sakɔʃ]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tasche, Packtasche Weitere Beispiele... Tascheféminin | Femininum f sacoche sacoche Packtascheféminin | Femininum f sacoche de vélo, de moto sacoche de vélo, de moto Beispiele sacoche pour notebook Notebooktascheféminin | Femininum f sacoche pour notebook sacoche pour ordinateur portable Laptop-, Notebooktascheféminin | Femininum f sacoche pour ordinateur portable
„ordi“: masculin | abréviation ordi [ɔʀdi]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr familier | umgangssprachlichfam (= ordinateur) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Computer, Rechner, Kiste Computermasculin | Maskulinum m, Rechnermasculin | Maskulinum m ordi ordi Kisteféminin | Femininum f ordi familier | umgangssprachlichfam ordi familier | umgangssprachlichfam
„démarrer“: verbe transitif démarrer [demaʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t familier | umgangssprachlichfam Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) beginnen, starten beginnen démarrer démarrer starten démarrer démarrer „démarrer“: verbe intransitif démarrer [demaʀe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) anfahren, starten, anspringen starten, hochfahren, starten, booten anlaufen, in Gang kommen, beginnen anfahren démarrer démarrer starten démarrer démarrer anspringen démarrer moteur démarrer moteur Beispiele faire démarrer moteur anlassen faire démarrer moteur faire démarrer anwerfen faire démarrer faire démarrer aussi | aucha. véhicule starten faire démarrer aussi | aucha. véhicule starten démarrer informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT ordinateur hochfahren démarrer informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT ordinateur booten démarrer informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT ordinateur démarrer informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT ordinateur starten démarrer programme, logiciel démarrer programme, logiciel Beispiele (faire) démarrer l’ordinateur den Computer starten (faire) démarrer l’ordinateur anlaufen démarrer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig démarrer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig in Gang kommen démarrer démarrer beginnen démarrer démarrer
„publication“: féminin publication [pyblikasjõ]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Veröffentlichung, Bekanntgabe, Publikation Veröffentlichungféminin | Femininum f publication (≈ aussi | aucha. ouvrage) Publikationféminin | Femininum f publication (≈ aussi | aucha. ouvrage) publication (≈ aussi | aucha. ouvrage) aussi | aucha. Bekanntgabeféminin | Femininum f publication de résultats publication de résultats Beispiele publication assistée par ordinateur Desktop-Publishingneutre | Neutrum n publication assistée par ordinateur publication des bans (du mariage) Aufgebotneutre | Neutrum n publication des bans (du mariage) publication mensuelle Monatsschriftféminin | Femininum f publication mensuelle publication technique Fachzeitschriftféminin | Femininum f publication technique Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„mini-ordinateur“: masculin mini-ordinateurmasculin | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Mini-, Bürocomputer Mini-, Bürocomputermasculin | Maskulinum m mini-ordinateur mini-ordinateur