Französisch-Deutsch Übersetzung für "éteindre"

"éteindre" Deutsch Übersetzung

éteindre
[etɛ̃dʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ peindre>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
löschen, auslöschen, ausmachen aus-, abschalten, ausmachen, abstellen, aus-, abdrehen löschen, stillen, erlöschen, erkalten lassen, löschen ausknipsen, das Licht ausmachen tilgen, zum Erlöschen bringen
  • löschen
    éteindre feu, incendie
    éteindre feu, incendie
  • auslöschen
    éteindre feuaussi | auch a., bougie
    éteindre feuaussi | auch a., bougie
  • ausmachen
    éteindre familier | umgangssprachlichfam
    éteindre familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • aus-, abschalten
    éteindre appareil
    éteindre appareil
  • ausmachen
    éteindre familier | umgangssprachlichfam
    éteindre familier | umgangssprachlichfam
  • aussi | aucha. abstellen
    éteindre télévision, chauffage
    éteindre télévision, chauffage
  • aus-, abdrehen
    éteindre
    éteindre
  • ausknipsen
    éteindre lumière, lampeaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
    éteindre lumière, lampeaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam
  • das Licht ausmachen
    éteindre sans objet
    éteindre sans objet
  • löschen
    éteindre soif (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    éteindre soif (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • stillen
    éteindre
    éteindre
  • erlöschen, erkalten lassen
    éteindre passion
    éteindre passion
  • löschen
    éteindre dette
    éteindre dette
  • tilgen
    éteindre
    éteindre
  • zum Erlöschen bringen
    éteindre droit
    éteindre droit
éteindre
[etɛ̃dʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ peindre>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgehen erlöschen... entschlafen... das Feuer ausgehen lassen verstummen... vergehen...
Beispiele
Beispiele
  • s’éteindre sentiment (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    s’éteindre sentiment (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • s’éteindre bruit
    s’éteindre bruit
  • s’éteindre souvenir
    s’éteindre souvenir
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • s’éteindre (≈ mourir)
    s’éteindre (≈ mourir)
  • s’éteindre race, famille
    s’éteindre race, famille
allumer, éteindre ses phares
allumer, éteindre ses phares
éteindre d’un (seul) souffle
(auf einmal) ausblasen
éteindre d’un (seul) souffle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: