Englisch-Deutsch Übersetzung für "purl stitches"

"purl stitches" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie stitcher?
stitch
[stiʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stich Masche Strick-, Häkel-, Stickart, Stich Stich Stickerei Faden, Stück Stich, Stechen, stechender Schmerz Heftung Balken
  • Stichmasculine | Maskulinum m
    stitch in sewing
    stitch in sewing
Beispiele
  • Maschefeminine | Femininum f
    stitch in knitting, crochet
    stitch in knitting, crochet
Beispiele
  • Strick-, Häkel-, Stickartfeminine | Femininum f
    stitch type of stitch in sewing, knitting or crochet
    Stich(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    stitch type of stitch in sewing, knitting or crochet
    stitch type of stitch in sewing, knitting or crochet
  • stitch → siehe „buttonhole stitch“
    stitch → siehe „buttonhole stitch“
  • stitch → siehe „lock stitch“
    stitch → siehe „lock stitch“
Beispiele
  • Stichmasculine | Maskulinum m
    stitch in wound
    stitch in wound
Beispiele
Beispiele
  • to be in stitches from lauging familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to be in stitches from lauging familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Stickereifeminine | Femininum f
    stitch rare | seltenselten (embroidery)
    stitch rare | seltenselten (embroidery)
  • Fadenmasculine | Maskulinum m
    stitch thread, piece of clothing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Stückneuter | Neutrum n
    stitch thread, piece of clothing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stitch thread, piece of clothing familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Stichmasculine | Maskulinum m
    stitch stabbing pain
    Stechenneuter | Neutrum n
    stitch stabbing pain
    stechender Schmerz
    stitch stabbing pain
    stitch stabbing pain
Beispiele
  • Heftungfeminine | Femininum f
    stitch in bookbinding
    stitch in bookbinding
  • Balkenmasculine | Maskulinum m
    stitch agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR strip of land between two furrows
    stitch agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR strip of land between two furrows
stitch
[stiʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nähen, steppen, besticken zusammennähen zusammenheften, broschieren
Beispiele
  • to stitch on (to) buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    annähen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to stitch on (to) buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • stitch up make appear guilty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (jemandem)something | etwas etwas unterschieben
    stitch up make appear guilty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • stitch up
    (jemanden) reinlegen
    stitch up
  • (zusammen)heften, broschieren
    stitch with staples
    stitch with staples
stitch
[stiʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nähen, sticken
purl
[pəː(r)l]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umkippen, kentern, vom Pferd stürzen, nach vorn stürzen
Beispiele
  • often | oftoft purl round twirl round slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    often | oftoft purl round twirl round slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • umkippen
    purl tip over familiar, informal | umgangssprachlichumg
    purl tip over familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kentern (Boot)
    purl capsize familiar, informal | umgangssprachlichumg
    purl capsize familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • vom Pferd stürzen
    purl fall from horse familiar, informal | umgangssprachlichumg
    purl fall from horse familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • nach vorn stürzen
    purl fall forwards familiar, informal | umgangssprachlichumg
    purl fall forwards familiar, informal | umgangssprachlichumg
purl
[pəː(r)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umkippen, -werfen, abwerfen
  • umkippen, -werfen
    purl tip over familiar, informal | umgangssprachlichumg
    purl tip over familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • abwerfen
    purl rider familiar, informal | umgangssprachlichumg
    purl rider familiar, informal | umgangssprachlichumg
purl
[pəː(r)l]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Umwerfen schwerer Sturz
  • Umwerfenneuter | Neutrum n
    purl tipping over
    purl tipping over
  • (schwerer) Sturz
    purl heavy fall
    purl heavy fall
purl
[pəː(r)l]intransitive verb | intransitives Verb v/i literary | literarischliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rauschen wirbeln, sich kräuseln murmeln
  • rauschen
    purl of stream
    purl of stream
purl
[pəː(r)l]noun | Substantiv s literary | literarischliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rauschen Murmeln, Gemurmel rauschender Bach Wirbel
  • Rauschenneuter | Neutrum n
    purl of stream
    purl of stream
  • Murmelnneuter | Neutrum n
    purl murmuring
    Gemurmelneuter | Neutrum n
    purl murmuring
    purl murmuring
  • rauschender Bach
    purl purling stream
    purl purling stream
  • Wirbelmasculine | Maskulinum m
    purl swirl
    purl swirl
purl
[pəː(r)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
links-, krausstricken mit einer Schmuckborte verzieren mit einer feinen Schlingenkante säumen mit einem Zierrand versehen
  • (etwas) links-, krausstricken
    purl in knitting
    purl in knitting
purl
[pəː(r)l]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
links-, krausstricken Spitzen mit feiner Schlingenkante säumen
  • links-, krausstricken
    purl in knitting
    purl in knitting
  • Spitzen mit feiner Schlingenkante säumen
    purl decorate lace
    purl decorate lace
purl
[pəː(r)l]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Links-, Krausstrickerei gewundener Gold Silberdraht feine Schlinge Zacke, Schlingenkante Krause, gekräuselter Teil
  • Links-, Krausstrickereifeminine | Femininum f
    purl in knitting
    purl in knitting
  • gewundener Goldor | oder od Silberdraht (für Verzierungen)
    purl gold or silver thread
    purl gold or silver thread
  • feine Schlingeor | oder od Zacke
    purl loop
    purl loop
  • Schlingenkantefeminine | Femininum f
    purl decorative edge on lace
    purl decorative edge on lace
  • Krausefeminine | Femininum f
    purl frizzy or frilly part
    gekräuselter Teil
    purl frizzy or frilly part
    purl frizzy or frilly part
herringbone
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fischgrätenmuster fischgrätenartige Anordnung Weitere Beispiele...
  • Fischgrätenmusterneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f
    herringbone pattern or decoration
    herringbone pattern or decoration
  • fischgrätenartige Anordnung
    herringbone arrangement
    herringbone arrangement
Beispiele
herringbone
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fischgrätenartig angeordnet
  • fischgrätenartig (angeordnet)
    herringbone
    herringbone
herringbone
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Fischgrätenmuster versehen fischgrätenartig anordnen mit Fischgrätenstichen besticken
  • mit einem Fischgrätenmuster versehen
    herringbone decorate with herringbone pattern
    herringbone decorate with herringbone pattern
  • fischgrätenartig anordnen
    herringbone arrange in herringbone pattern
    herringbone arrange in herringbone pattern
  • mit Fischgrätenstichen besticken
    herringbone stitch with herringbone stitch
    herringbone stitch with herringbone stitch
herringbone
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Fischgrätenmuster herstellen Fischgrätenstiche machen im Grätschschritt aufwärtssteigen
  • Fischgrätenstiche machen
    herringbone sew herringbone stitches
    herringbone sew herringbone stitches
  • im Grätschschritt aufwärtssteigen
    herringbone ski | SkisportSKI means of climbing whilst wearing skis
    herringbone ski | SkisportSKI means of climbing whilst wearing skis
plaited
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geflochten gerunzelt gerippt, gerieft
Beispiele
  • gerunzelt
    plaited wrinkled: forehead obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    plaited wrinkled: forehead obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gerippt, gerieft
    plaited botany | BotanikBOT fruit
    plaited botany | BotanikBOT fruit
purl
[pəː(r)l]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Würz-, Wermutbier gewürztes Warmbier mit Gin
  • Würz-
    purl history | GeschichteHIST type of spiced beer
    especially | besondersbesonders Wermutbierneuter | Neutrum n
    purl history | GeschichteHIST type of spiced beer
    purl history | GeschichteHIST type of spiced beer
  • gewürztes Warmbier mit Gin
    purl history | GeschichteHIST spice beer with gin
    purl history | GeschichteHIST spice beer with gin
stitch
[stiʧ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stück Boden, Feldabschnitt, Parzelle
  • Stückneuter | Neutrum n Boden, Feldabschnittmasculine | Maskulinum m
    stitch piece of ground
    Parzellefeminine | Femininum f
    stitch piece of ground
    stitch piece of ground
stitch up
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nähen Weitere Beispiele...
  • nähen Saum, Wunde
    stitch up
    stitch up
Beispiele
  • I’ve been stitched up British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    man hat mich reingelegt
    I’ve been stitched up British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
stitching
[ˈstiʧiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nähen, Steppen, Sticken Näherei, Stickerei Naht Heften
  • Nähenneuter | Neutrum n
    stitching act of sewing or embroidering
    Steppenneuter | Neutrum n
    stitching act of sewing or embroidering
    Stickenneuter | Neutrum n
    stitching act of sewing or embroidering
    stitching act of sewing or embroidering
  • Nähereifeminine | Femininum f
    stitching needlework, embroidery
    Stickereifeminine | Femininum f
    stitching needlework, embroidery
    stitching needlework, embroidery
  • Nahtfeminine | Femininum f
    stitching medicine | MedizinMED stitches
    stitching medicine | MedizinMED stitches
  • Heftenneuter | Neutrum n
    stitching stapling
    stitching stapling