Englisch-Deutsch Übersetzung für "nice people"

"nice people" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie nide?
nice
[nais]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikat liebenswürdig, freundlich, gut, artig angenehm, nett, hübsch, schön schön, fein schön, angenehm heikel, schwer zu befriedigend, wählerisch fein, zart, schwach, zierlich zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launisch fein, genau ausgebildet peinlich genau, sorgfältig, gewissenhaft Weitere Übersetzungen...
  • wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikat
    nice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • liebenswürdig, freundlich, gut, artig
    nice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • to be nice tosomebody | jemand sb
    zu jemandem nettor | oder od freundlich sein
    to be nice tosomebody | jemand sb
  • that’s very nice of you
    das ist sehr nettor | oder od freundlich von dir
    that’s very nice of you
  • angenehm, nett, hübsch, schön
    nice lovely familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nice lovely familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • schön, fein
    nice bad familiar, informal | umgangssprachlichumg ironically | ironischiron
    nice bad familiar, informal | umgangssprachlichumg ironically | ironischiron
Beispiele
  • schön, angenehm
    nice pleasant familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nice pleasant familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • heikel, schwer zu befriedigen(d), wählerisch (about indative (case) | Dativ dat)
    nice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • fein, zart, schwach, zierlich
    nice delicate: fabricet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nice delicate: fabricet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • fein, genau (ausgebildet)
    nice subtle
    nice subtle
Beispiele
  • richtig, regelrecht, pünktlich
    nice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    nice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
Beispiele
  • schwierig, bedenklich, misslich, kitz(e)lig
    nice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    heikel, anrüchig
    nice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • anständig, artig
    nice (decent)often | oft oft mit not
    nice (decent)often | oft oft mit not
Beispiele
  • ängstlich, bedenklich
    nice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • üppig, verwöhnt
    nice luxurious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nice luxurious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • unbedeutend
    nice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • kärglich
    nice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • außergewöhnlich, auffallend
    nice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • prüde, zurückhaltend
    nice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • schwer zu befriedigen(d), sehr anspruchsvoll, wählerisch, verwöhnt, mäk(e)lig
    nice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „dainty“
    nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „dainty“
  • nice → siehe „finical“
    nice → siehe „finical“
  • nice → siehe „particular“
    nice → siehe „particular“
  • nice → siehe „squeamish“
    nice → siehe „squeamish“
  • nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „correct“
    nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „correct“
Nice
[niːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nizza
  • Nizzaneuter | Neutrum n
    Nice
    Nice
nicely
[ˈnaisli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fein, nett gut, fein, befriedigend, ausgezeichnet sorgfältig, eingehend genau schön
Beispiele
Beispiele
  • that’ll do nicely
    das genügt vollauf
    that’ll do nicely
  • she is doing nicely familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es geht ihr gutor | oder od besser, sie macht gute Fortschritte
    she is doing nicely familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to talk nicely tosomebody | jemand sb
    jemandem gute Worte geben
    to talk nicely tosomebody | jemand sb
  • sorgfältig, eingehend
    nicely rare | seltenselten (carefully)
    nicely rare | seltenselten (carefully)
  • genau
    nicely rare | seltenselten (precisely)
    nicely rare | seltenselten (precisely)
  • schön
    nicely badly ironically | ironischiron
    nicely badly ironically | ironischiron
Beispiele
  • I was done nicely slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ich wurde schön hineingelegt
    I was done nicely slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
niceness
[ˈnaisnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nettigkeit Lieblichkeit, Köstlichkeit Zierlichkeit, Niedlichkeit Schärfe Ängstlichkeit, Genauigkeit, Pünktlichkeit Zartheit, Empfindlichkeit, Feinheit übertriebenes Zartgefühl, Empfindsamkeit
  • Nettigkeitfeminine | Femininum f
    niceness kindness familiar, informal | umgangssprachlichumg
    niceness kindness familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Lieblichkeitfeminine | Femininum f
    niceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Köstlichkeitfeminine | Femininum f
    niceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumg
    niceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Zierlichkeitfeminine | Femininum f
    niceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Niedlichkeitfeminine | Femininum f
    niceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
    niceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Schärfefeminine | Femininum f
    niceness rare | seltenselten (of judgement)
    niceness rare | seltenselten (of judgement)
  • Ängstlichkeitfeminine | Femininum f
    niceness rare | seltenselten (meticulousness)
    Genauigkeitfeminine | Femininum f
    niceness rare | seltenselten (meticulousness)
    Pünktlichkeitfeminine | Femininum f
    niceness rare | seltenselten (meticulousness)
    niceness rare | seltenselten (meticulousness)
  • Zartheitfeminine | Femininum f
    niceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Feinheitfeminine | Femininum f
    niceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    niceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Empfindlichkeitfeminine | Femininum f
    niceness of sense of smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    niceness of sense of smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • übertriebenes Zartgefühl, Empfindsamkeitfeminine | Femininum f
    niceness over-sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    niceness over-sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
nice-looking
[ˈnaɪsˈlʊkɪŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schön, gut aussehend
Beispiele
  • to be nice-looking
    gut aussehen
    to be nice-looking
people
[ˈpiːpl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Menschen, die Leute, Bevölkerung man Leute, Personen Volk Leute, Familie, Vorfahren, Angehörige Untertanen, Gefolge, Dienerschaft Mitglieder, Genossen, Leute Staatsangehörige, Bürger, Wähler Volk, Masse des Volkes Volk, Nation
  • die Menschenplural | Plural pl
    people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    die Leuteplural | Plural pl
    people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    Bevölkerungfeminine | Femininum f
    people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
Beispiele
  • the London people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    die Londoner (Bevölkerung)
    the London people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
  • the literary people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    die Literaten
    the literary people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
  • country people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    country people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • man
    people one: indefinite subject
    people one: indefinite subject
Beispiele
  • people say
    man sagt
    people say
  • Leuteplural | Plural pl
    people persons
    Personenplural | Plural pl
    people persons
    people persons
Beispiele
  • Volkneuter | Neutrum n
    people in figurative sense
    people in figurative sense
Beispiele
  • Leuteplural | Plural pl
    people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Familiefeminine | Femininum f
    people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Vorfahrenplural | Plural pl
    people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Angehörigeplural | Plural pl
    people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
    people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Untertanenplural | Plural pl
    people used by high-ranking person to refer to lower ranks
    Gefolgeneuter | Neutrum n
    people used by high-ranking person to refer to lower ranks
    Dienerschaftfeminine | Femininum f
    people used by high-ranking person to refer to lower ranks
    people used by high-ranking person to refer to lower ranks
Beispiele
  • Mitgliederplural | Plural pl
    people people who belong to same organisation
    Genossenplural | Plural pl
    people people who belong to same organisation
    Leuteplural | Plural pl
    people people who belong to same organisation
    people people who belong to same organisation
  • Staatsangehörigeplural | Plural pl
    people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters
    Bürgerplural | Plural pl
    people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters
    Wählerplural | Plural pl
    people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters
    people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters
Beispiele
  • Volkneuter | Neutrum n
    people mass of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    Massefeminine | Femininum f des Volkes
    people mass of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    people mass of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
Beispiele
  • the voice of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    die Stimme des Volkes
    the voice of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
  • the intellectuals may like this, but the people will not <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    den Intellektuellen mag das gefallen, dem Volk aber nicht
    the intellectuals may like this, but the people will not <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
  • the People’s Party history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    die Volkspartei (1891 gegründete Partei der Populists)
    the People’s Party history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Volkneuter | Neutrum n
    people <plural | Pluralpl peoples>
    Nationfeminine | Femininum f
    people <plural | Pluralpl peoples>
    people <plural | Pluralpl peoples>
Beispiele
  • the people of England <plural | Pluralpl peoples>
    das engl. Volk
    the people of England <plural | Pluralpl peoples>
  • the peoples of Europe <plural | Pluralpl peoples>
    die europ. Völker
    the peoples of Europe <plural | Pluralpl peoples>
  • the people of Israel <plural | Pluralpl peoples>
    das Volk Israel
    the people of Israel <plural | Pluralpl peoples>
people
[ˈpiːpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bevölkern, besiedeln bewohnen
  • bewohnen
    people inhabit
    people inhabit
people
[ˈpiːpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bewohnt besiedelt werden
  • bewohntor | oder od besiedelt werden
    people rare | seltenselten (be inhabited or settled)
    people rare | seltenselten (be inhabited or settled)
codger
[ˈk(ɒ)dʒə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alter Kauz Geizhals, alter Knauser
  • (alter) Kauz
    codger old man familiar, informal | umgangssprachlichumg
    codger old man familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Geizhalsmasculine | Maskulinum m
    codger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    alter Knauser
    codger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    codger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
how-do-you-do
[ˈhaudjuˈduː; -dəjə-; -diˈduː]noun | Substantiv s, how-do-ye [-dji; -djə]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gruß Bescherung, Unannehmlichkeit
  • Grußmasculine | Maskulinum m
    how-do-you-do greeting: formed with these words
    how-do-you-do greeting: formed with these words
  • Bescherungfeminine | Femininum f
    how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Unannehmlichkeitfeminine | Femininum f
    how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
awfully
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
furchtbar, äußerst, sehr, ungemein, riesig furchtbar, scheußlich, schrecklich, entsetzlich, ekelhaft in Ehrfurcht gebietender Weise, majestätisch ehrfurchtsvoll
Beispiele
  • ehrfurchtsvoll
    awfully awestruck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    awfully awestruck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
flower people
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blumenkinder
  • Blumenkinderplural | Plural pl (Hippies)
    flower people history | GeschichteHIST
    flower people history | GeschichteHIST