Englisch-Deutsch Übersetzung für "hackney carriage"

"hackney carriage" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Hockney?
hackneyed
[ˈhæknid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abgedroschen, banal alltäglich, gewöhnlich, gemein Weitere Beispiele...
  • hackneyed syn vgl. → siehe „trite“
    hackneyed syn vgl. → siehe „trite“
Beispiele
  • hackneyed (in) experience, used
    gewöhnt (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    erfahren (indative (case) | Dativ dat)
    hackneyed (in) experience, used
hackney
[ˈhækni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gewöhnliches Gebrauchspferd Mietpferd Mietskutsche, Droschke, Fiaker Tagelöhner, Mietling
  • (gewöhnliches) Gebrauchspferd
    hackney horse of ordinary quality for everyday use
    hackney horse of ordinary quality for everyday use
  • Mietpferdneuter | Neutrum n
    hackney horse for hire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hackney horse for hire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • Hackney breed of horse
    Hackney(pferdneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    Hackney breed of horse
  • Miet(s)kutschefeminine | Femininum f
    hackney carriage
    Droschkefeminine | Femininum f
    hackney carriage
    Fiakermasculine | Maskulinum m
    hackney carriage
    hackney carriage
  • Tagelöhnermasculine | Maskulinum m
    hackney worker hired for day obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hackney worker hired for day obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Mietlingmasculine | Maskulinum m
    hackney hireling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hackney hireling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
hackney
[ˈhækni]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Miets…, Lohn…, zum Mieten, gemietet gemein, gewöhnlich
  • Miet(s)…, Lohn…, zum Mieten, gemietet
    hackney hired, for hire
    hackney hired, for hire
  • gemein, gewöhnlich
    hackney common obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hackney common obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
hackney
[ˈhækni]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abschinden abdreschen, abstumpfen
  • abdreschen
    hackney wear out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hackney wear out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abstumpfen
    hackney blunt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hackney blunt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
carriage
[ˈkæridʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wagen, Kutsche, Equipage Eisenbahnwagen, Waggon Tragen, Beförderung, Fahren, Transport Transport-, Beförderungskosten, Frachtgebühr Lafette, Protzwagen Fahrgestell Fahrgestell, DruckmaschinenWagen, Wagen, Laufwerk, Wagen... KörperHaltung, Gang Leitung, Durch-, AusFührung, Verwaltung Durchbringen Weitere Übersetzungen...
  • Wagenmasculine | Maskulinum m
    carriage horse-drawn carriage
    Kutschefeminine | Femininum f
    carriage horse-drawn carriage
    Equipagefeminine | Femininum f
    carriage horse-drawn carriage
    carriage horse-drawn carriage
Beispiele
  • Eisenbahnwagenmasculine | Maskulinum m
    carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr
    Waggonmasculine | Maskulinum m
    carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr
    carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr
  • carriage → siehe „through“
    carriage → siehe „through“
  • Tragenneuter | Neutrum n
    carriage carrying, transport
    Beförderungfeminine | Femininum f
    carriage carrying, transport
    Fahrenneuter | Neutrum n
    carriage carrying, transport
    Transportmasculine | Maskulinum m (Waren)
    carriage carrying, transport
    carriage carrying, transport
Beispiele
  • Transport-, Beförderungskostenplural | Plural pl
    carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Fracht(gebühr)feminine | Femininum f
    carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Lafettefeminine | Femininum f
    carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns
    Protzwagenmasculine | Maskulinum m
    carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns
    carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns
Beispiele
  • Fahrgestellneuter | Neutrum n, -werkneuter | Neutrum n
    carriage aviation | LuftfahrtFLUG
    carriage aviation | LuftfahrtFLUG
  • Fahrgestellneuter | Neutrum n
    carriage engineering | TechnikTECH
    Wagenmasculine | Maskulinum m
    carriage engineering | TechnikTECH
    carriage engineering | TechnikTECH
  • (Druckmaschinen)Wagenmasculine | Maskulinum m
    carriage engineering | TechnikTECH
    carriage engineering | TechnikTECH
  • Wagenmasculine | Maskulinum m
    carriage engineering | TechnikTECH of typewriter
    carriage engineering | TechnikTECH of typewriter
  • Laufwerkneuter | Neutrum n
    carriage engineering | TechnikTECH
    carriage engineering | TechnikTECH
  • Auflagefeminine | Femininum f
    carriage engineering | TechnikTECH
    Auflagerneuter | Neutrum n
    carriage engineering | TechnikTECH
    Supportmasculine | Maskulinum m
    carriage engineering | TechnikTECH
    carriage engineering | TechnikTECH
  • (Körper)Haltungfeminine | Femininum f
    carriage bodily deportment
    Gangmasculine | Maskulinum m
    carriage bodily deportment
    carriage bodily deportment
Beispiele
  • Leitungfeminine | Femininum f
    carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)
    (Durch-, Aus)Führungfeminine | Femininum f
    carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)
    Verwaltungfeminine | Femininum f
    carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)
    carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)
  • Durchbringenneuter | Neutrum n
    carriage politics | PolitikPOL of bill
    carriage politics | PolitikPOL of bill
  • Benehmenneuter | Neutrum n
    carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Auftretenneuter | Neutrum n
    carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • Lastfeminine | Femininum f
    carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bürdefeminine | Femininum f
    carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • carriage syn vgl. → siehe „bearing“
    carriage syn vgl. → siehe „bearing“
Hackney
[ˈhækni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Stadtbezirk London
    Hackney
    Hackney
barbette
[bɑː(r)ˈbet]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Barbette, Geschützbank Panzerschutz für eine Geschützbank
  • Barbettefeminine | Femininum f
    barbette military term | Militär, militärischMIL
    Geschützbankfeminine | Femininum f (erhöhte Flächeor | oder od Plattform hinter der Brustwehr zur Aufstellung von Geschützen)
    barbette military term | Militär, militärischMIL
    barbette military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Panzerschutzmasculine | Maskulinum m für eine Geschützbank (auf einem Kriegsschiff)
    barbette nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    barbette nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
doll buggy
, or | oderod carriagenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Puppenwagen
  • Puppenwagenmasculine | Maskulinum m
    doll buggy
    doll buggy
hackney coach
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mietskutsche, Droschke zweispännige Kutsche
  • Miet(s)kutschefeminine | Femininum f
    hackney coach history | GeschichteHIST carriage for hire
    Droschkefeminine | Femininum f
    hackney coach history | GeschichteHIST carriage for hire
    hackney coach history | GeschichteHIST carriage for hire
  • zweispännige Kutsche
    hackney coach history | GeschichteHIST two-horse carriage: for 6 people
    hackney coach history | GeschichteHIST two-horse carriage: for 6 people
carriage-forward
adverb | Adverb adv British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unter Fracht- Portonachnahme
  • unter Fracht-or | oder od Portonachnahme
    carriage-forward
    carriage-forward