Englisch-Deutsch Übersetzung für "gähnen"

"gähnen" Deutsch Übersetzung

gähnen
[ˈgɛːnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
yawn, give a yawn gape, yawn
  • yawn
    gähnen von Mensch
    give a yawn
    gähnen von Mensch
    gähnen von Mensch
Beispiele
  • gape
    gähnen von Schlund, Abgrund etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    yawn
    gähnen von Schlund, Abgrund etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gähnen von Schlund, Abgrund etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
gähnen
Neutrum | neuter n <Gähnens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
yawning is contagious...
Beispiele
  • Gähnen steckt an <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    Gähnen steckt an <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • ein Gähnen unterdrücken <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to suppress (oder | orod stifle) a yawn
    ein Gähnen unterdrücken <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
verhohlen
[-ˈhoːlən]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hidden, concealed
  • hidden
    verhohlen verborgen
    concealed
    verhohlen verborgen
    verhohlen verborgen
Beispiele
verhohlen
[-ˈhoːlən]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to yawn surreptitiously
Beispiele
anstecken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pin on put on light infect, give one’s illness tap, broach bend, hitch, splice forepole, forepale stick on
  • stick (oder | orod fasten) on
    anstecken befestigen
    anstecken befestigen
  • pin on
    anstecken mit Nadel
    anstecken mit Nadel
Beispiele
  • (sichDativ | dative (case) dat) ein Abzeichen anstecken
    to pin on a badge
    (sichDativ | dative (case) dat) ein Abzeichen anstecken
  • put on
    anstecken Ring etc
    anstecken Ring etc
  • light
    anstecken besonders norddeutsch | North Germannordd
    anstecken besonders norddeutsch | North Germannordd
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) eine Zigarette anstecken
    to light a cigarette
    sich (Dativ | dative (case)dat) eine Zigarette anstecken
  • infect
    anstecken Medizin | medicineMEDauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    give (jemand | somebodysb) one’s illness
    anstecken Medizin | medicineMEDauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anstecken Medizin | medicineMEDauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • tap
    anstecken anstechen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    broach
    anstecken anstechen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    anstecken anstechen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  • bend
    anstecken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tau etc
    hitch
    anstecken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tau etc
    anstecken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tau etc
  • splice
    anstecken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF anspleißen
    anstecken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF anspleißen
  • forepole
    anstecken Bergbau | miningBERGB
    auch | alsoa. forepale
    anstecken Bergbau | miningBERGB
    anstecken Bergbau | miningBERGB
anstecken
intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be infectious, be contagious, be catching
  • be infectious
    anstecken von Krankheit, Lachen etc
    be contagious
    anstecken von Krankheit, Lachen etc
    be catching
    anstecken von Krankheit, Lachen etc
    anstecken von Krankheit, Lachen etc
Beispiele
  • Gähnen steckt an
    yawning is infectious
    Gähnen steckt an
anstecken
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
get infected...
Beispiele
anstecken
Neutrum | neuter n <Ansteckens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorhalten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keep in reserve hold in front
  • hold (oder | orod put) (etwas | somethingsth) in front
    vorhalten Decke etc
    vorhalten Decke etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • jemanden jemandem als Muster (oder | orod Vorbild) vorhalten
    to hold upjemand | somebody sb as an example tojemand | somebody sb
    jemanden jemandem als Muster (oder | orod Vorbild) vorhalten
  • keep (in reserve)
    vorhalten bereithalten
    vorhalten bereithalten
vorhalten
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
last take a lead
  • last
    vorhalten ausreichen, andauern
    vorhalten ausreichen, andauern
Beispiele
  • take (oder | orod supply) a lead
    vorhalten Militär, militärisch | military termMIL
    vorhalten Militär, militärisch | military termMIL