Englisch-Deutsch Übersetzung für "nebel"

"nebel" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Nobel, newel, Nobel prize oder Nobel peace prize?
Nebel
[ˈneːbəl]Maskulinum | masculine m <Nebels; Nebel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • fog
    Nebel
    Nebel
  • mist
    Nebel weniger dicht
    Nebel weniger dicht
Beispiele
  • dichter (oder | orod dicker) Nebel
    thick (oder | orod heavy) fog
    dichter (oder | orod dicker) Nebel
  • leichter (oder | orod feiner) Nebel
    light fog, mist
    leichter (oder | orod feiner) Nebel
  • mit Rauch vermischter Nebel
    mit Rauch vermischter Nebel
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • haze
    Nebel Dunst
    Nebel Dunst
  • smoke
    Nebel besonders Militär, militärisch | military termMIL Tarnnebel
    Nebel besonders Militär, militärisch | military termMIL Tarnnebel
  • smoke screen
    Nebel besonders Militär, militärisch | military termMIL Nebelvorhang
    Nebel besonders Militär, militärisch | military termMIL Nebelvorhang
  • mist
    Nebel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    veil
    Nebel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cloud
    Nebel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Nebel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nebula
    Nebel Astronomie | astronomyASTRON
    Nebel Astronomie | astronomyASTRON
eingehüllt
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • in Nebeletc., und so weiter | et cetera, and so on etc eingehüllt
    enveloped (oder | orod shrouded) in mistetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    in Nebeletc., und so weiter | et cetera, and so on etc eingehüllt
galaktisch
[gaˈlaktɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • galactic
    galaktisch Astronomie | astronomyASTRON
    galaktisch Astronomie | astronomyASTRON
Beispiele
  • galaktischer Nebel
    galactic nebula
    galaktischer Nebel
  • galaktisches Rauschen
    galactic (oder | orod cosmic) noise
    galaktisches Rauschen
festgehalten
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

festgehalten
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Londoner
[ˈlɔndɔnər]Maskulinum | masculine m <Londoners; Londoner>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Londoner
    Londoner
    Londoner
Beispiele
  • er ist Londoner
    auch | alsoa. he’s from London
    er ist Londoner
Londoner
[ˈlɔndɔnər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • London (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    Londoner
    Londoner
Beispiele
Schwaden
Maskulinum | masculine m <Schwadens; Schwaden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • vapor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schwaden Dunstschwaden
    vapour, fumes britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Schwaden Dunstschwaden
    Schwaden Dunstschwaden
  • cloud
    Schwaden Nebelschwaden
    patch
    Schwaden Nebelschwaden
    Schwaden Nebelschwaden
Beispiele
  • cloud of smoke
    Schwaden Rauchschwaden
    Schwaden Rauchschwaden
  • Schwaden Bergbau | miningBERGB → siehe „Nachschwaden
    Schwaden Bergbau | miningBERGB → siehe „Nachschwaden
breiten
[ˈbraitən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • spread (überAkkusativ | accusative (case) akk over, on)
    breiten
    breiten
Beispiele
  • flatten
    breiten Metallurgie | metallurgyMETALL
    breiten Metallurgie | metallurgyMETALL
  • spread
    breiten Metallurgie | metallurgyMETALL Walzgut
    breiten Metallurgie | metallurgyMETALL Walzgut
breiten
[ˈbraitən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Landeverbot
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • refusal of permission to land
    Landeverbot Luftfahrt | aviationFLUG
    Landeverbot Luftfahrt | aviationFLUG
Beispiele
Verkehrsbehinderung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • auf der A8 ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen
    holdups are expected on the A8
    auf der A8 ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen
  • dadurch kann es zu zeitweiligen Verkehrsbehinderungen kommen
    there may be occasional holdups as a result
    dadurch kann es zu zeitweiligen Verkehrsbehinderungen kommen
  • Verkehrsbehinderungen (durch Nebeletc., und so weiter | et cetera, and so on etc)
    traffic holdups (due to fogetc., und so weiter | et cetera, and so on etc)
    Verkehrsbehinderungen (durch Nebeletc., und so weiter | et cetera, and so on etc)
einhüllen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • wrap (up)
    einhüllen einwickeln
    einhüllen einwickeln
Beispiele
  • envelop
    einhüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einhüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. envelope, wrap, enswathe
    einhüllen
    einhüllen
Beispiele
  • clad
    einhüllen ATOM Brennelemente etc
    einhüllen ATOM Brennelemente etc
  • envelop
    einhüllen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kurve, Zylinder, Fläche
    einhüllen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kurve, Zylinder, Fläche
  • envelop
    einhüllen Technik | engineeringTECH
    einhüllen Technik | engineeringTECH
  • encase
    einhüllen Technik | engineeringTECH einkapseln
    incase
    einhüllen Technik | engineeringTECH einkapseln
    einhüllen Technik | engineeringTECH einkapseln
  • enclose
    einhüllen Technik | engineeringTECH umschließen
    einhüllen Technik | engineeringTECH umschließen
  • sheathe
    einhüllen Technik | engineeringTECH ummanteln
    einhüllen Technik | engineeringTECH ummanteln
  • embed
    einhüllen Technik | engineeringTECH einbetten
    imbed
    einhüllen Technik | engineeringTECH einbetten
    einhüllen Technik | engineeringTECH einbetten
  • pack up
    einhüllen Technik | engineeringTECH einpacken
    einhüllen Technik | engineeringTECH einpacken
  • enwrap
    einhüllen Technik | engineeringTECH umwickeln
    einhüllen Technik | engineeringTECH umwickeln
  • invest
    einhüllen Medizin | medicineMED Organ durch Kapsel
    einhüllen Medizin | medicineMED Organ durch Kapsel