Englisch-Deutsch Übersetzung für "kamerad"

"kamerad" Deutsch Übersetzung

Kamerad
[kaməˈraːt]Maskulinum | masculine m <Kameraden; Kameraden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comrade friend, pal, companion, chum, mate, buddy friend, playmate
  • comrade
    Kamerad Militär, militärisch | military termMIL
    Kamerad Militär, militärisch | military termMIL
  • friend
    Kamerad Kumpel, Freund
    companion
    Kamerad Kumpel, Freund
    mate
    Kamerad Kumpel, Freund
    Kamerad Kumpel, Freund
  • pal
    Kamerad
    chum
    Kamerad
    buddy
    Kamerad
    Kamerad
Beispiele
  • ein guter [treuer] Kamerad
    a good [loyal] friend
    ein guter [treuer] Kamerad
  • sie waren alte Kameraden
    they were old pals (oder | orod friends)
    sie waren alte Kameraden
  • seine Frau war ihm stets ein guter Kamerad
    his wife was always a good companion to him
    seine Frau war ihm stets ein guter Kamerad
  • friend
    Kamerad Spielkamerad
    playmate
    Kamerad Spielkamerad
    Kamerad Spielkamerad
Beispiele
  • spiel mal mit deinen Kameraden!
    go and play with your friends!
    spiel mal mit deinen Kameraden!
missachten
, mißachten [ˌmɪs-]transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to disregard sb’s advice... to neglect... to give no heed to a warning... to be despised by one’s companions...
Beispiele
Beispiele
  • jemanden missachten verachten
    to despise (oder | orod disdain)jemand | somebody sb
    jemanden missachten verachten
  • jemanden missachten vernachlässigen
    to neglectjemand | somebody sb
    jemanden missachten vernachlässigen
  • von den Kameraden missachtet werden
    to be despised by one’s companions
    von den Kameraden missachtet werden
stellvertretend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vicarious deputy, acting
  • vicarious
    stellvertretend Funktion, Haftung etc
    stellvertretend Funktion, Haftung etc
  • deputy (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    stellvertretend in einem Amt: ständig
    stellvertretend in einem Amt: ständig
  • acting (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    stellvertretend vorübergehend
    stellvertretend vorübergehend
Beispiele
stellvertretend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
as a deputy
Beispiele
  • stellvertretend für jemanden [etwas] an jemandes Stelle
    in place ofjemand | somebody sb [sth]
    stellvertretend für jemanden [etwas] an jemandes Stelle
  • stellvertretend für jemanden [etwas] im Namen von
    on behalf ofjemand | somebody sb [sth]
    stellvertretend für jemanden [etwas] im Namen von
  • die Qualen, die er stellvertretend für andere erleiden musste
    the pains which he had to suffer in place of others
    die Qualen, die er stellvertretend für andere erleiden musste
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • as (a) deputy
    stellvertretend in einem Amt
    stellvertretend in einem Amt
Beispiele