Englisch-Deutsch Übersetzung für "könig"

"könig" Deutsch Übersetzung

König
[ˈkøːnɪç]Maskulinum | masculine m <Königs; Könige>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
king kingpin, headpin king regulus Weitere Beispiele...
Beispiele
  • der König von England
    the King of England
    der König von England
  • König Heinrich I.
    King Henry I
    König Heinrich I.
  • von Gottes Gnaden König von Frankreich
    by the grace of God King of France
    von Gottes Gnaden König von Frankreich
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • kingpin
    König beim Kegeln
    headpin
    König beim Kegeln
    König beim Kegeln
Beispiele
  • king
    König SPIEL beim Schach-, Kartenspiel
    König SPIEL beim Schach-, Kartenspiel
Beispiele
  • regulus
    König Metallurgie | metallurgyMETALL
    König Metallurgie | metallurgyMETALL
Beispiele
  • das erste [zweite] Buch der Könige Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the first [second] book of Kings
    das erste [zweite] Buch der Könige Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
…könig
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
king
  • king
    …könig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Großunternehmer
    …könig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Großunternehmer
Ödipus
[ˈøːdipʊs]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Ödipus; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Oedipus
  • Oedipus
    Ödipus Mythologie | mythologyMYTH
    Ödipus Mythologie | mythologyMYTH
Beispiele
  • „König Ödipus“
    “Oedipus Rex” (tragedy by Sophocles)
    „König Ödipus“
Pünktlichkeit
Femininum | feminine f <Pünktlichkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
punctuality, promptness exactness, precision, accuracy, conscientiousness meticulousness
  • punctuality
    Pünktlichkeit Rechtzeitigkeit
    promptness
    Pünktlichkeit Rechtzeitigkeit
    Pünktlichkeit Rechtzeitigkeit
Beispiele
  • Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    punctuality is the politeness of princes
    Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • exactness
    Pünktlichkeit Gewissenhaftigkeit, Genauigkeit
    precision
    Pünktlichkeit Gewissenhaftigkeit, Genauigkeit
    accuracy
    Pünktlichkeit Gewissenhaftigkeit, Genauigkeit
    conscientiousness
    Pünktlichkeit Gewissenhaftigkeit, Genauigkeit
    meticulousness
    Pünktlichkeit Gewissenhaftigkeit, Genauigkeit
    Pünktlichkeit Gewissenhaftigkeit, Genauigkeit
allergnädigst
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
most gracious
  • most gracious
    allergnädigst Geschichte | historyHIST
    allergnädigst Geschichte | historyHIST
Beispiele
  • allergnädigster König und Herr
    your most gracious Majesty, Sire
    allergnädigster König und Herr
Einäugige
m/f(Maskulinum | masculinem) <Einäugigen; Einäugigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one-eyed person
Beispiele
  • unter den Blinden ist der Einäugige König sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in the country of the blind the one-eyed man is king
    unter den Blinden ist der Einäugige König sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Grieche
[ˈgriːçə]Maskulinum | masculine m <Griechen; Griechen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Greek
Beispiele
  • er ist (ein) Grieche
    he is Greek
    er ist (ein) Grieche
  • der König der Griechen
    the king of the Hellenes (oder | orod of Greece)
    der König der Griechen
zurückweichen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
withdraw, retire, fall back, yield, give ground recede, retreat recede, subside stand back
  • stand (oder | orod draw) back
    zurückweichen nach hinten
    zurückweichen nach hinten
Beispiele
Beispiele
  • zurückweichen vor (Dativ | dative (case)dat) vor einem Angreifer, gefährlichem Tier etc
    to step back from
    zurückweichen vor (Dativ | dative (case)dat) vor einem Angreifer, gefährlichem Tier etc
  • zurückweichen vor (Dativ | dative (case)dat) vor Schreck
    to start back from
    zurückweichen vor (Dativ | dative (case)dat) vor Schreck
  • zurückweichen vor (Dativ | dative (case)dat) vor einer Aufgabe, Anstrengung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to shrink (oder | orod flinch, recoil) from
    zurückweichen vor (Dativ | dative (case)dat) vor einer Aufgabe, Anstrengung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • give ground (oder | orod way)
    zurückweichen Militär, militärisch | military termMIL
    withdraw
    zurückweichen Militär, militärisch | military termMIL
    retire
    zurückweichen Militär, militärisch | military termMIL
    fall back
    zurückweichen Militär, militärisch | military termMIL
    yield
    zurückweichen Militär, militärisch | military termMIL
    zurückweichen Militär, militärisch | military termMIL
  • recede
    zurückweichen von Gebirge etc
    retreat
    zurückweichen von Gebirge etc
    zurückweichen von Gebirge etc
  • recede
    zurückweichen von Hochwasser
    subside
    zurückweichen von Hochwasser
    zurückweichen von Hochwasser
Artur
[ˈartʊr]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Arturs; keinPlural | plural pl>, Artus [-tʊs] <Artus; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Arthur
  • Arthur (semilegendary king of the Britons)
    Artur
    Artur
Beispiele
legendär
[legɛnˈdɛːr]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
legendary, fabled legendary, fabulous
  • legendary
    legendär in Legenden vorkommend
    fabled
    legendär in Legenden vorkommend
    legendär in Legenden vorkommend
Beispiele
Beispiele