Englisch-Deutsch Übersetzung für "accelerated"

"accelerated" Deutsch Übersetzung

accelerated
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschleunigt frühreif, überdurchschnittlich begabt
Beispiele
Das raschere Vorgehen darf nicht auf Kosten des Ergebnisses gehen.
The process should not be accelerated at the expense of the final outcome.
Quelle: Europarl
Die Kommission hat den Beschlussfassungsprozess für die Finanzierung der Programme beschleunigt.
The Commission has accelerated the decision-making process for the financing of programmes.
Quelle: Europarl
Die Anwendung des Nothafensystems wurde erfreulicherweise beschleunigt.
I am pleased that the handling of the system of safe havens has been accelerated.
Quelle: Europarl
Es liegt in unserem gegenseitigen Interesse, dass dieser Prozess beschleunigt wird.
It is in our mutual interest that this process should be accelerated.
Quelle: Europarl
Das Muster der Schwäche verstärkte sich im April und Mai.
The pattern of weakness accelerated in April and May.
Quelle: News-Commentary
Vor allem müssen die Genehmigungsverfahren für neue Testmethoden beschleunigt werden.
In particular the authorisation procedures for new testing methods must be accelerated.
Quelle: Europarl
Die Validierungsverfahren müssen beschleunigt werden.
The validation procedures must be accelerated.
Quelle: Europarl
Beschleunigt wird& #160; der Wandel zusätzlich durch den vernetzten Charakter der heutigen Welt.
The pace of change has been accelerated by the interconnected nature of today's world.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: