Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "sicherer"

"sicherer" Tschechisch Übersetzung

sichern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zabezpečovat, zajišťovat, ukládat
  • zabezpečovat <-čit>, zajišťovat <-jistit>aucha. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    sichern
    sichern
  • ukládat <uložit>
    sichern Elektronische DatenverarbeitungEDV
    sichern Elektronische DatenverarbeitungEDV
Beispiele
  • sichern vorDativ dat
    <o>chránit předInstrumental I
    sichern vorDativ dat
  • sichern gegenAkkusativ akk
    <o>chránit protiDativ dat
    sichern gegenAkkusativ akk
  • sichDativ dat et sichern
    zajišťovat <-jistit>si co
    sichDativ dat et sichern
sicher

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jistý, bezpečný
Beispiele
gebühren
<Partizip Perfektp/perf gebührt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
náležet
Beispiele
  • wie sichs gebührt
    jak náleží, jak se patří
    wie sichs gebührt
finanziell

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
finanční, penĕžní
Beispiele
  • finanzielle Sorgen haben
    mít finanční starosti
    finanzielle Sorgen haben
  • finanziell (ab)sichern
    finančnĕ zajišťovat <-stit>
    finanziell (ab)sichern
langsam
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pomalý
langsam
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pomalu, zvolna
Beispiele
  • langsamer werden
    zpomalovat <-lit>(se), zvolňovat <-nit>se
    langsamer werden
  • langsam aber sicher
    pomalu, ale jistĕ
    langsam aber sicher
  • immer langsam!
    jen zvolna!
    immer langsam!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Sache
feminin f <Sache; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vĕc, záležitost
  • vĕcfeminin f
    Sache
    záležitostfeminin fauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Sache
    Sache
Beispiele