Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "boeseste"

"boeseste" Tschechisch Übersetzung

böse

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • zlý, špatný
    böse
    böse
  • hnĕvivý, rozzlobený
    böse zornig familiär, umgangssprachlichumg
    böse zornig familiär, umgangssprachlichumg
  • nevychovaný, neposlušný
    böse ungezogen familiär, umgangssprachlichumg
    böse ungezogen familiär, umgangssprachlichumg
Beispiele
  • böse werden
    <roz>zlobit se, <roz>hnĕvat se
    böse werden
  • böse sein aufAkkusativ akk
    <roz>hnĕvat se naAkkusativ akk
    böse sein aufAkkusativ akk
  • er ist schnell böse
    hned se dopálí
    er ist schnell böse
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Böse
Neutrum n <Akkusativ akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • zléNeutrum n
    Böse(s)
    zloNeutrum n
    Böse(s)
    Böse(s)
gucken
familiär, umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • koukat <-knout>(nachDativ dat poLokativ L)
    gucken
    <po>dívat se (inAkkusativ akk doGenitiv gen nachDativ dat poLokativ L)
    gucken
    gucken
  • <po>dívat se na televizi
    gucken fernsehen
    gucken fernsehen
Beispiele
  • freundlich gucken
    přívĕtivĕ se <po>dívat
    freundlich gucken
  • böse gucken
    zle se <po>dívat
    böse gucken
  • guck mal!
    podívej (se)!
    guck mal!
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Blick
maskulin m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pohledmaskulin m
    Blick
    Blick
  • výhledmaskulin m
    Blick Aussicht
    Blick Aussicht
Beispiele
  • mit Blick aufAkkusativ akk
    s výhledem naAkkusativ akk
    mit Blick aufAkkusativ akk
  • auf den ersten Blick
    na první pohled
    auf den ersten Blick
  • böser Blickmaskulin m
    uhrančivý pohledmaskulin m
    böser Blickmaskulin m
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Blut
Neutrum n <-(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • bis aufs Blut
    (až) do krve
    bis aufs Blut
  • nur ruhig Blut!
    jen klidnĕ!
    nur ruhig Blut!
  • blaues Blut haben
    mít modrou krev
    blaues Blut haben
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
denken
<dachte, gedacht>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • <po>myslet, <po>myslit (anAkkusativ akk naAkkusativ akk)
    denken
    denken
Beispiele
  • zu denken geben
    <po>myslit na to
    zu denken geben
  • an die Zukunft denken
    an die Zukunft denken
  • von jemandem schlecht denken
    smýšlet o kom špatnĕ
    von jemandem schlecht denken
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen