Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "seher"

"seher" Tschechisch Übersetzung

Meinten Sie sehr?
Sehen
Neutrum n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vidĕní
Beispiele
sehen
transitives Verb v/t <sieht, sah, gesehen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vidĕt, hledĕt
  • <u>vidĕt
    sehen
    sehen
  • <po>hledĕt
    sehen aucha. treffen
    sehen aucha. treffen
sehen
intransitives Verb v/i <sieht, sah, gesehen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dívat se, koukat, vidĕt
  • <po>dívat se, koukat <-knout (se)>, <u>vidĕt
    sehen
    sehen
Beispiele
  • gut sehen
    vidĕt dobře
    gut sehen
  • schlecht sehen
    vidĕt špatnĕ
    schlecht sehen
  • zu sehen sein ausgestellt sein
    být k vidĕní, být vystavený
    zu sehen sein ausgestellt sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Gespenst
Neutrum n <-(e)s; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strašidlo, přízrak
Beispiele
  • Gespenster sehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    malovat čerta na zeď
    Gespenster sehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
Pfennig
maskulin m <-s; -e, oft ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fenik
  • fenikmaskulin m
    Pfennig historischHIST
    Pfennig historischHIST
Beispiele
  • keinen Pfennig (Geld) haben
    nemít ani halíř
    keinen Pfennig (Geld) haben
  • auf den Pfennig sehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    hledĕt na každý halíř
    auf den Pfennig sehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
Spiegel
maskulin m <-s; Spiegel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zrcadlo, hladina
  • zrcadloNeutrum nauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Spiegel
    Spiegel
  • hladinafeminin f
    Spiegel Wasserspiegel
    Spiegel Wasserspiegel
Beispiele
  • im Spiegel der Presse figürlich, im übertragenen Sinnfig aucha. Alkoholspiegel, Blutzuckerspiegel
    ve svĕtle tisku
    im Spiegel der Presse figürlich, im übertragenen Sinnfig aucha. Alkoholspiegel, Blutzuckerspiegel
  • in den Spiegel sehen
    <po>dívat se do zrcadla
    in den Spiegel sehen
ähnlich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
podobný
Beispiele
  • ähnlich sehen, ähnlich sein
    být podobný
    ähnlich sehen, ähnlich sein
  • das sieht ihm ähnlich! familiär, umgangssprachlichumg
    to je mu podobné
    das sieht ihm ähnlich! familiär, umgangssprachlichumg
  • mir geht es ähnlich
    se mnou je to podobné
    mir geht es ähnlich
Fenster
Neutrum n <-s; Fenster>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
okno, okénko
  • oknoNeutrum n
    Fenster
    Fenster
  • okénkoNeutrum n
    Fenster Briefumschlag
    Fenster Briefumschlag
Beispiele
  • ans Fenster treten
    přistupovat <-stoupit>k oknu
    ans Fenster treten
  • aus dem Fenster sehen
    <po>dívat se z okna
    aus dem Fenster sehen
  • weg vom Fenster sein figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    být odepsaný
    weg vom Fenster sein figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Stern
maskulin m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hvĕzda
  • hvĕzdafeminin fauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Stern
    Stern
Beispiele
  • mit drei Sternen Hotel
    tříhvĕzdičkový
    mit drei Sternen Hotel
  • Sterne sehen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    <u>vidĕt všechny hvĕzdičky
    Sterne sehen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • unter (k)einem guten Stern stehen
    (ne)mít svou šťastnou hvĕzdu
    unter (k)einem guten Stern stehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen