„Übertrag“: maskulin Übertragmaskulin m <-(e)s; Überträge> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) přenos, převod přenosmaskulin m Übertrag WirtschaftWIRTSCH převodmaskulin m Übertrag WirtschaftWIRTSCH Übertrag WirtschaftWIRTSCH
„übertragen“ übertragen <irregulär, unregelmäßigirr ohne ge; haben> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) přenášet, převádĕt, provádĕt transfuzi, překládat přenášet <-nést> übertragen Krankheit übertragen Krankheit převádĕt <-vést> übertragen WirtschaftWIRTSCH juristisch, RechtsspracheJUR übertragen WirtschaftWIRTSCH juristisch, RechtsspracheJUR provádĕt <-vést>transfuzi übertragen Blut übertragen Blut překládat <-ložit> übertragen übersetzen übertragen übersetzen Beispiele jemandem et übertragen anvertrauen svĕřovat <-řit>komu co, povĕřovat <-řit>kohu čím jemandem et übertragen anvertrauen sich übertragen přenášet <-nést>se sich übertragen
„übertragen“ übertragen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) přenesený přenesený übertragen übertragen Beispiele im übertragenen Sinne v přeneseném smyslu im übertragenen Sinne
„Fernsehen“: Neutrum FernsehenNeutrum n <-s> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) televize televizefeminin f Fernsehen Fernsehen Beispiele im Fernsehen übertragen přenášet <-nést>v televizi im Fernsehen übertragen
„direkt“: Adjektiv direktAdjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) přímý přímýauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig direkt direkt „direkt“: Adverb direktAdverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) přímo přímo direkt direkt Beispiele direkte Verbindungfeminin f přímé spojeníNeutrum n (nach … doGenitiv gen) direkte Verbindungfeminin f direkt übertragen živĕ přenášet <-nést>, vysílat živĕ direkt übertragen