Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "sinne"

"sinne" Tschechisch Übersetzung

Meinten Sie Sonne oder Spinne?
sinnen
<sann, gesonnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • přemýšlet (überAkkusativ akkoder od aufAkkusativ akk oLokativ L)
    sinnen
    <po>myslit (überAkkusativ akkoder od aufAkkusativ akk naAkkusativ akk)
    sinnen
    sinnen
Sinn
maskulin m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • smyslmaskulin m
    Sinn
    Sinn
  • význammaskulin m
    Sinn (Bedeutung) a
    Sinn (Bedeutung) a
Beispiele
  • im SinneGenitiv gen
    ve smysluGenitiv gen
    im SinneGenitiv gen
  • ganz in meinem Sinne
    zcela po mém
    ganz in meinem Sinne
  • ohne Sinn und Verstand
    beze smyslu
    ohne Sinn und Verstand
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sechste

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
übertragen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • im übertragenen Sinne
    v přeneseném smyslu
    im übertragenen Sinne
fünf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • je fünf
    po pĕti
    je fünf
  • die fünf SinneMaskulinum Plural m/pl
    pĕt smyslů
    die fünf SinneMaskulinum Plural m/pl
  • seine fünf Sinne beisammenhaben familiär, umgangssprachlichumg
    mít všech pĕt smyslů pohromadĕ
    seine fünf Sinne beisammenhaben familiär, umgangssprachlichumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
eigentlich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • im eigentlichen Sinne
    ve vlastním slova smylu
    im eigentlichen Sinne
  • eigentlich hat sie recht
    vlastnĕ pravdu
    eigentlich hat sie recht
  • was willst du eigentlich?
    co vlastnĕ cheš?
    was willst du eigentlich?
wahr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • nicht wahr?
    že (ne)?
    nicht wahr?
  • ein wahrer Freund
    skutečný přítel
    ein wahrer Freund
  • im wahrsten Sinne des Wortes
    v pravém smyslu slova
    im wahrsten Sinne des Wortes
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
weit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele