Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "jahre"

"jahre" Tschechisch Übersetzung

Jahr
Neutrum n <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rok, léta
  • rokmaskulin m
    Jahr
    meist létaPlural pl
    Jahr
    Jahr
Beispiele
  • ein halbes Jahr
    půlrokmaskulin m
    ein halbes Jahr
  • im Jahr, pro Jahr
    ročnĕ
    im Jahr, pro Jahr
  • Jahr für Jahr
    rok co rok
    Jahr für Jahr
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
d. J.
Abkürzung abk (= dieses Jahres)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
t. r.
  • t. r. (toho[to] roku)
    d. J.
    d. J.
achtziger
<neskl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
osmdesátá léta
Beispiele
  • die achtziger (Jahre)
    osmdesátá létaNeutrum Plural n/pl
    die achtziger (Jahre)
hindurch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
po, skrz
  • skrz(e)
    hindurch
    hindurch
  • poAkkusativ akk
    hindurch nur Instrumental, zeitl
    hindurch nur Instrumental, zeitl
Beispiele
zurückliegen
<irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
být pozadu
  • být pozadu
    zurückliegen SportSPORT
    zurückliegen SportSPORT
Beispiele
jünger

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mladší
Beispiele
  • sie ist ein Jahr jünger als ich
    je o rok mladší než já
    sie ist ein Jahr jünger als ich
  • jüngeren Datums
    novĕjší
    jüngeren Datums
alle
Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
všichni, všechny, všechna, všecky, všecka
  • všichnimaskulin mbelebt bel
    alle
    alle
  • všechny, všeckymaskulin munbelebt unbelfeminin f
    alle
    alle
  • všechna, všeckaNeutrum n
    alle
    alle
Beispiele
  • alle MenschenMaskulinum Plural m/pl
    všichni (lidé)Maskulinum Plural m/pl
    alle MenschenMaskulinum Plural m/pl
  • alle Jahre wieder
    každý rok znovu
    alle Jahre wieder
  • alle zwei Jahre
    každé dva roky
    alle zwei Jahre
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Rutsch
maskulin m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
úspĕšný vstup do nového roku!
Beispiele
  • guten Rutsch (ins neue Jahr)! familiär, umgangssprachlichumg
    úspĕšný vstup do nového roku!
    guten Rutsch (ins neue Jahr)! familiär, umgangssprachlichumg