Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "dickens"

"dickens" Tschechisch Übersetzung

Dicke
feminin f <Akkusativ akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • tlustá ženafeminin f
    Dicke Person familiär, umgangssprachlichumg
    Dicke Person familiär, umgangssprachlichumg
dick

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • tlustý
    dick
    dick
  • hustý
    dick Flüssigkeit
    dick Flüssigkeit
  • nabĕhlý, oteklý
    dick geschwollen
    dick geschwollen
Beispiele
  • einen Meter dick
    metr tlustý, metr silný
    einen Meter dick
  • dicke Luftfeminin f figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    napjatá atmosférafeminin f
    dicke Luftfeminin f figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • dicke FreundeMaskulinum Plural m/pl figürlich, im übertragenen Sinnfig
    důvĕrní přáteléMaskulinum Plural m/pl
    dicke FreundeMaskulinum Plural m/pl figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Schädel
maskulin m <-s; Schädel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • lebkafeminin f
    Schädel AnatomieANAT
    Schädel AnatomieANAT
  • palicefeminin f
    Schädel Kopf familiär, umgangssprachlichumg
    Schädel Kopf familiär, umgangssprachlichumg
Beispiele
  • einen dicken Schädel haben
    mít tvrdou palici
    einen dicken Schädel haben
Dicke
maskulin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • tlouštíkmaskulin m
    Dicke(r)
    tlusťochmaskulin m
    Dicke(r)
    Dicke(r)
Dicke
feminin f <Dicke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • hustotafeminin f
    Dicke Dichte
    Dicke Dichte
Hammer
maskulin m <-s; Hämmer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • kladivoNeutrum n
    Hammer
    Hammer
  • kladívkoNeutrum n
    Hammer AnatomieANAT
    Hammer AnatomieANAT
Beispiele
  • unter den Hammer kommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    přijítperfektiv pf na buben
    unter den Hammer kommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • ein dicker Hammer familiär, umgangssprachlichumg Unverschämtheit
    nestydatostfeminin f
    ein dicker Hammer familiär, umgangssprachlichumg Unverschämtheit
Fell
Neutrum n <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • kůžefeminin f
    Fell
    Fell
  • kožešinafeminin f
    Fell verarbeitet a
    Fell verarbeitet a
Beispiele
  • ein dickes Fell haben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    mít hroší kůži
    ein dickes Fell haben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • jemandem das Fell über die Ohren ziehen familiär, umgangssprachlichumg
    sedřítperfektiv pf z kohu kůži
    jemandem das Fell über die Ohren ziehen familiär, umgangssprachlichumg
Bohne
feminin f <Bohne; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bobmaskulin m
    Bohne
    fazolefeminin f
    Bohne
    Bohne
  • zrnkoNeutrum n
    Bohne Kaffeebohne
    Bohne Kaffeebohne
Beispiele
  • grüne Bohnen
    fazolkyFemininum Plural f/pl
    grüne Bohnen
  • dicke Bohnen Gastronomie, KochkunstGASTR
    fazolový eintopfmaskulin m
    dicke Bohnen Gastronomie, KochkunstGASTR
  • blaue Bohnen familiär, umgangssprachlichumg militärischMIL
    kulkyFemininum Plural f/pl
    blaue Bohnen familiär, umgangssprachlichumg militärischMIL
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Freund
maskulin m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • přítelmaskulin m
    Freund
    Freund
  • přívrženecmaskulin m
    Freund Anhänger
    Freund Anhänger
  • milenecmaskulin m
    Freund Geliebter
    Freund Geliebter
Beispiele
  • dicke Freunde familiär, umgangssprachlichumg
    nerozluční přátelé
    dicke Freunde familiär, umgangssprachlichumg
  • ein Freund von mir
    jeden můj přítel
    ein Freund von mir
  • kein Freund sein vonDativ dat
    nemilovatAkkusativ akk
    nemít rádAkkusativ akk
    kein Freund sein vonDativ dat
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Ende
Neutrum n <-s; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • konecmaskulin m
    Ende örtl, zeitl
    Ende örtl, zeitl
  • okrajmaskulin m
    Ende Rand
    Ende Rand
  • kousekmaskulin m
    Ende Stück
    Ende Stück
Beispiele