Deutsch-Schwedisch Übersetzung für "abgesehen davon dass"

"abgesehen davon dass" Schwedisch Übersetzung

Meinten Sie angesehen oder davor?
abgesehen
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bortsett från frånsett detta
Beispiele
  • abgesehen von
    bortsett från
    abgesehen von
  • davon abgesehen
    frånsett detta
    davon abgesehen
dass
[das]Neutrum, sächlich n <-et; dass> umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klo, Plumpsklo
  • KloNeutrum, sächlich n
    dass
    dass
  • PlumpskloNeutrum, sächlich n
    dass
    dass
dass
Konjunktion, Bindewort konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
att
  • att
    dass
    dass
Beispiele
davon
Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
från av om det, därav, därifrån, därom
  • frånoder od avoder od om det, därav
    davon
    davon
  • därifrån
    davon von dort
    davon von dort
  • därom
    davon darüber
    davon darüber
Beispiele
  • was habe ich davon?
    vad har jag för glädje av det?
    was habe ich davon?
dassig
Adjektiv, Eigenschaftswort adj umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlecht drauf
absehen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
överblicka, beräkna, förutse
absehen
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bortse från något... vilja komma åt någon...
Beispiele
genug
Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nog, tillräckligt
  • nog, tillräckligt (med)
    genug
    genug
Beispiele
  • ich habe genug davon!
    jag har fått nog av det!
    ich habe genug davon!
ausgehen
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gå ut, sluta, avlöpa, ta slut, slockna, tappa
  • gå ut
    ausgehen
    ausgehen
  • sluta, avlöpa
    ausgehen enden
    ausgehen enden
  • ta slut
    ausgehen alle werden
    ausgehen alle werden
  • slockna
    ausgehen Licht
    ausgehen Licht
  • tappa
    ausgehen Haar
    ausgehen Haar
Beispiele
  • gut ausgehen
    sluta lyckligt
    gut ausgehen
  • ausgehen auf (Akkusativ, 4. Fallakk)
    sluta på
    ausgehen auf (Akkusativ, 4. Fallakk)
  • ausgehen auf (Akkusativ, 4. Fallakk) streben nach figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gå ut på att
    ausgehen auf (Akkusativ, 4. Fallakk) streben nach figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Voraussetzung
Femininum, weiblich f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
förutsättning
Beispiele
  • unter der Voraussetzung, dass …
    under förutsättning, att …
    unter der Voraussetzung, dass …
verdenken
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
man kan inte klandra honom för att han ..
Beispiele
  • man kann es ihm nicht verdenken, dass …
    man kan inte klandra honom för att han ..
    man kann es ihm nicht verdenken, dass …