„zu“ zu Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) به, بهطرف, بهخاطر, با, بهسوی, برای پیش, پهلوی, نزد, در در بسته Weitere Beispiele... به [be] zu با [bā] zu zu بهطرف [be taraf-e] zu بهسوی [be-su-je] zu zu بهخاطر [be-xāter-e] zu برای [barāj-e] zu zu پیش [piš-e] zu räumlich پهلوی [pahlu-je] zu räumlich نزد [nazd-e] zu räumlich در [dar] zu räumlich zu räumlich Beispiele zum Arzt gehen به دکتر/پزشک مراجعه کردن [be doktor/pezešk morāğe'e kardan] zum Arzt gehen در [dar] zu zeitlich zu zeitlich بسته [baste] zu geschlossen zu geschlossen Beispiele zu viel زیاد [zijād] بیش از اندازه [biš az andāze] zu viel zu wenig كم [kam] zu wenig
„Preis“: Maskulinum PreisMaskulinum | مذکر m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) قیمت, هزینه, بها, جایزه, نرخ قیمت [ġimat] Preis بها [bahā] Preis نرخ [nerx] Preis Preis هزینه [hazine] Preis Preis جایزه [ğājeze] Preis Preis Beispiele zum halben Preis (به)نصف قیمت [(be) nesf-e ġejmat] zum halben Preis
„kosten“: intransitives Verb kostenintransitives Verb | فعل لازم v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ارزش داشتن, ارزیدن ارزش داشتن [arzeš dāštan] kosten ارزیدن [arzidan] kosten kosten „kosten“: transitives Verb kostentransitives Verb | فعل متعدی v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) هزینه داشتن, تمام شدن چشیدن, مزمزه كردن هزینه داشتن [hazine dāštan] kosten تمام شدن [tamām šodan] kosten kosten چشیدن [češidan] kosten Speise مزمزه كردن [maz-maze kardan] kosten Speise kosten Speise Beispiele was kostet dieser Teppich? قیمت این فرش چقدر است؟ [ġejmat-e in farš če-ġadr ast] was kostet dieser Teppich?
„Kosten“: Plural KostenPlural | جمع pl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) هزینه, مخارج هزینه [hazine] Kosten مخارج [maxāreğ] Kosten Kosten
„Kost“: Femininum KostFemininum | مؤنث f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) غذا, خوراك غذا [ġazā] Kost خوراك [xorāk] Kost Kost Beispiele freie Kost und Logis خواب و خوراك مجانی [xāb-o-xorāk-e mağğāni] freie Kost und Logis
„abzüglich“ abzüglich Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) منهای, منفی منهای [menhā-je] abzüglich abzüglich منفی [manfi] Dari, in Afghanistan | دری، در افغانستانafg abzüglich abzüglich Beispiele abzüglich der Kosten پس از کسر هزینهها [pas az kasr-e hazine-ha] خرج دررفته [xarğ dar-rafte] abzüglich der Kosten
„fest“ fest Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) سفت, محكم سفت [seft] fest fest محكم [mohkam] fest fest Beispiele fester Wohnsitz محل سكونت دائم [mahalle sokunat-e dā'em] fester Wohnsitz fester Preis قیمت مقطوع [ġejmat-e maġtu'] fester Preis