„wenn“ wenn Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) اگر, چنانچه وقتی كه اگر [agar] wenn falls چنانچه [čenān-če] wenn falls wenn falls وقتی كه [waġti-ke] wenn zeitlich wenn zeitlich
„überhaupt“ überhaupt Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) اصلاً اصلاً [aslan] überhaupt überhaupt Beispiele überhaupt nicht ابداً [abadan] بههیچوجه [be-hič-wağh] überhaupt nicht
„wenig“ wenig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) كم كم [kam] wenig wenig Beispiele ein wenig كمی [kami] قدری [ġadri] ein wenig
„weniger“ weniger Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) كم تر كم تر [kam-tar] weniger weniger
„zu“ zu Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) به, بهطرف, بهخاطر, با, بهسوی, برای پیش, پهلوی, نزد, در در بسته Weitere Beispiele... به [be] zu با [bā] zu zu بهطرف [be taraf-e] zu بهسوی [be-su-je] zu zu بهخاطر [be-xāter-e] zu برای [barāj-e] zu zu پیش [piš-e] zu räumlich پهلوی [pahlu-je] zu räumlich نزد [nazd-e] zu räumlich در [dar] zu räumlich zu räumlich Beispiele zum Arzt gehen به دکتر/پزشک مراجعه کردن [be doktor/pezešk morāğe'e kardan] zum Arzt gehen در [dar] zu zeitlich zu zeitlich بسته [baste] zu geschlossen zu geschlossen Beispiele zu viel زیاد [zijād] بیش از اندازه [biš az andāze] zu viel zu wenig كم [kam] zu wenig
„mehr“ mehr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) بیشتر, زیادتر بیشتر [biš-tar] mehr زیادتر [zijād-tar] mehr mehr Beispiele mehr als بیش از [biš az] mehr als mehr denn je بیش از پیش [biš az piš] mehr denn je mehr oder weniger كمابیش [kamā-biš] mehr oder weniger mehr oder weniger کم و زیاد [kam-o-zijād] Dari, in Afghanistan | دری، در افغانستانafg mehr oder weniger nie mehr هرگز [hargez] nie mehr Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen