Deutsch-Französisch Übersetzung für "triers"

"triers" Französisch Übersetzung

tri
[tʀi]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aussortieren
  • (Aus)Sortierenneutre | Neutrum n
    tri
    tri
Beispiele
  • faire un tri
    eine Auswahl treffen (unteravec datif | mit Dativ +dat)
    sieben (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    faire un tri
  • faire le tri dequelque chose | etwas qc
    etwas (aus)sortieren
    faire le tri dequelque chose | etwas qc
  • tri des lettres
    Sortieren der Briefe
    tri des lettres
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
trier
[tʀije]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sortieren, sichten aussortieren, aus-, verlesen, sieben, auswählen rangieren
  • sortieren
    trier (≈ classer) papiers, etc
    trier (≈ classer) papiers, etc
  • sichten
    trier
    trier
Beispiele
  • trier ses papiers
    seine Papiere sortieren, sichten
    trier ses papiers
  • aussortieren
    trier (≈ sélectionner)
    trier (≈ sélectionner)
  • aus-, verlesen
    trier lentilles, etc
    trier lentilles, etc
  • sieben
    trier candidats (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trier candidats (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • auswählen
    trier
    trier
  • rangieren
    trier chemin de fer | BahnCH DE FER
    trier chemin de fer | BahnCH DE FER
Trier
[ˈtriːər]Neutrum | neutre n <Triers>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trèves
volet
[vɔlɛ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fensterladen Blatt, Flügel, Teil, Teil, Abschnitt Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • (umklappbarer) Teil, Abschnitt
    volet d’un dépliant
    volet d’un dépliant
  • Blattneutre | Neutrum n
    volet
    volet
  • Flügelmasculin | Maskulinum m
    volet d’un autel
    volet d’un autel
  • Teilmasculin | Maskulinum m
    volet par extension | im weiteren Sinnepar ext
    volet par extension | im weiteren Sinnepar ext
Beispiele