Deutsch-Englisch Übersetzung für "ehrenvoll"

"ehrenvoll" Englisch Übersetzung

ehrenvoll
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
honourable glorious
  • hono(u)rable
    ehrenvoll ehrenhaft
    ehrenvoll ehrenhaft
Beispiele
  • glorious
    ehrenvoll ruhmvoll
    ehrenvoll ruhmvoll
ehrenvoll
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
honourably
  • hono(u)rably
    ehrenvoll
    ehrenvoll
Beispiele
  • jemanden ehrenvoll behandeln [verabschieden]
    to treat [to discharge]jemand | somebody sb hono(u)rably (oder | orod with hono[u]rs)
    jemanden ehrenvoll behandeln [verabschieden]
  • ehrenvoll unterliegen
    to lose hono(u)rably (oder | orod gallantly)
    ehrenvoll unterliegen
It is sweet and honorable to die for the fatherland.
Süß und ehrenvoll ist es, für das Vaterland zu sterben.
Quelle: Tatoeba
There is no more noble cause than that.
Es gibt keine ehrenvollere Aufgabe, als sich hierfür einzusetzen.
Quelle: Europarl
To discuss development is to discuss one of the noblest tasks.
Das Thema Entwicklungshilfe zu behandeln ist eine der ehrenvollsten Aufgaben, die es gibt.
Quelle: Europarl
My group and I consider that you have fulfilled your duty with honour.
Meine Fraktion und ich sind der Ansicht, dass Sie Ihre Pflicht ehrenvoll erfüllt haben.
Quelle: Europarl
Our respect should go to those who did not give in and conducted themselves with honour.
Unsere Achtung sollte jenen gebühren, die sich nicht aufgegeben und ehrenvoll verhalten haben.
Quelle: Europarl
I would prefer an honorable death.
Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.
Quelle: Tatoeba
To lead in the area discussed is both necessary and honourable.
In dem hier diskutierten Bereich führend zu sein, wäre sowohl nötig als auch ehrenvoll.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: